以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家
位于 Chexbres 的 Les Terrasses de Lavaux 房地产项目被未受破坏的大自然所环绕，同时占据着被联合国教科文组织列为世界遗产的拉沃葡萄园。这是日内瓦湖地区独特的壮丽景色，Terrasses de Lavaux 的未来业主将能够从他们的阳台或露台上欣赏到。
该项目位于超过 22 个地块上Grand Hotel du Signal 曾经矗立的公顷土地，将包括三座建筑，包括两座 PPE 和一间带美食餐厅的豪华酒店，位于远离城市喧嚣和滋扰的地道自然中心。
第一座stage 已基本交付，部分 4.5 和 5.5 房间单元仍在出售。在现场，一个样板公寓将允许未来的买家在这个理想的环境中展示自己，从而可视化计划完成的质量。
第二和第三阶段将包括 44 套 2.5、3.5、4.5 和5.5 间可以分组的房间。交付时间定于 2022 年春季。
参观见证公寓
由于大型凸窗可以欣赏风景并让光线穿透，建筑的朴素呈现自然。公寓拥有宽敞的天花板高度和极其整洁的饰面。
重点关注运动和健康，设有半奥林匹克游泳池、网球场、大型健身房和最先进的2023 年的艺术健身器材。
酒店和半美食餐厅将很快在 2023 年完成这个非凡的综合体。将为居民提供客房服务。
自驾火车旅程
日内瓦 50 分钟 1 小时 30 分钟
洛桑 20 分钟 28 分钟
锡永 50 分钟 2 小时
伯尔尼 1 小时 1 小时 30 分
Exclusively
The real estate project Les Terrasses de Lavaux in Chexbres is surrounded by unspoilt nature while dominating the vineyards of Lavaux, a site of exceptional beauty classified as a UNESCO World Heritage Site. It is a unique breathtaking view of the Lake Geneva region that the future owners of the Terrasses de Lavaux will be able to admire from their balcony or terrace.
This project, located on a plot of more than 22 hectares where the Grand Hotel du Signal once stood, will include three buildings including two PPE and a luxury hotel with gourmet restaurant, in the heart of an authentic nature far from the hustle and bustle and nuisances of the city.
The 1st stage is already largely delivered and some 4.5 and 5.5 room units are still available for sale. On site, a model apartment will allow future buyers to project themselves in this ideal setting and thus visualize the qualities of finishes planned.
The 2nd and 3rd stage will include 44 apartments of 2.5, 3.5, 4.5 and 5.5 rooms with the possibility of grouping some. Delivery is scheduled for spring 2022.
Witness apartments to visit
The sobriety of the architecture stages nature thanks to large bay windows to admire the landscape and let the light penetrate. The apartments have generous ceiling heights and an extremely neat level of finishes.
The focus is on sport and wellness with a semi-Olympic swimming pool, tennis courts, a large gym and state-of-the-art fitness equipment from 2023.
A hotel and a semi-gastronomic restaurant will soon complete this exceptional complex in 2023. Room service will be provided to residents.
Travel by car Train journey
Geneva 50 minutes 1h30 mn
Lausanne 20 minutes 28 minutes
Sion 50 minutes 2 hours
Berne 1 hour 1h30
