以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Les 3 Mélèzes 小木屋位于著名的滑雪胜地克莱恩-蒙大拿州。这间四卧室小木屋位于 Bluche 村,距离 Crans-Montana 火车站仅有 5 分钟车程,距离巴士站和缆车仅有数米之遥。
它位于道路尽头的安静位置,享有周围群山的美丽景色。
小木屋提供以下布局:
上层:
私人车库
宽敞的入口大厅可通往车库和小木屋
3 间带高天花板的大卧室,其中一间带夹层 + 所有卧室均可通往阳台
1 间淋浴间
1 间浴室
低层:
设备齐全的开放式厨房
一个非常漂亮的餐厅和带壁炉的客厅
一间带淋浴间的卧室
技术室
地窖
一个封闭的空间,包括一个按摩浴缸,可以通往外面
一个非常漂亮的露台/花园
小木屋状况良好,并经过精心维护和注重细节。
需要注意的是,小木屋可以作为第二套住房出售给外国人。
Chalet Les 3 Mélèzes 受益于阳光明媚的南部方向,将为希望靠近克莱恩蒙大拿州的大自然爱好者打造完美的家庭住宅。
它与车库中的停车位一起出售。
请注意,除了个人物品外,这家酒店配备齐全,可供瑞士和非瑞士居民出售。
The chalet Les 3 Mélèzes is located in the famous ski resort of Crans-Montana. This 4-bedroom chalet is located in the village of Bluche, only a 5-minute drive from the Crans-Montana train station and a few metres from a bus stop and the funicular.
It enjoys a quiet location at the end of the road and offers beautiful views of the surrounding mountains.
The chalet offers the following layout:
Upper floor :
A private garage
A spacious entrance hall giving access to the garage and the chalet
3 large bedrooms with high ceilings, one with a mezzanine + access to the balcony from all bedrooms
1 shower room
1 bathroom
Lower floor :
A fully equipped open kitchen
A very nice dining room and living room with fireplace
A bedroom with shower room
A technical room
A cellar
A closed space which includes a jaccuzzi and gives access to the outside
A very nice terrace/garden
The chalet is in excellent condition and has been maintained with great care and attention to detail.
It is important to note here that the chalet could be sold as a second home including to foreigners.
Chalet Les 3 Mélèzes benefits from a fantastic sunny southern orientation and would make a perfect family home for nature lovers who wish to be close to Crans-Montana.
It is sold with a parking space in a garage.
Please note that this property is sold fully furnished except for personal effects and is available for sale to Swiss and non-Swiss residents.