以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于罗德尼湾中心的宽敞别墅。
这座美丽的别墅坐落在死胡同的尽头,位于罗德尼湾正上方一个安静、便利的位置,享有海湾到鸽子岛的壮丽景色。
入口:
与客人 w.c. 进入走廊。和 w.b.向右。有一个宽敞的开放式走廊,通向一个非常宽敞的开放式厨房/客厅/餐厅。整个空调。
厨房:
精美的中性色调。设备齐全,配备冰箱/冰柜、燃气灶具、双水槽和洗碗机。
餐饮/生活:
用餐区可容纳八人,毗邻带三张沙发的舒适起居区,供您放松身心。
门直接从这个区域通向一个非常大的阳台/露台,享有罗德尼湾和鸽子岛的美景。有一个大花园,有许多成熟的树木和植物。
这层楼还有一间带空调的大双人卧室,步入式更衣室和带淋浴的套间浴室,厕所。和 w.b.
洗衣房有洗衣机和烘干机加水槽。然后一扇门通向外面的院子。洗衣房还有一个管家区(卧室),包括卫生间和淋浴间。
楼梯直接通向一个大型着陆电视区。
主卧室:右侧是一间非常宽敞的卧室,包括空调、大型步入式衣橱和带淋浴的套间浴室,双床 w.b.和一个厕所门通向享有花园和罗德尼湾景色的阳台。
双床卧室:带步入式衣橱、空调和套间淋浴间。
双人卧室:带空调,步入式衣橱/更衣室和套间淋浴间。这间卧室还设有俯瞰花园的阳台。
概括:
宽敞的别墅
整个硬木地板
警报系统
双电压
大花园和露台
壮观的景色
非常方便的位置
整个中性色
Spacious villa in the heart of Rodney Bay.
This beautiful villa is situated at the end of a cul-de-sac in a quiet, convenient position directly above Rodney Bay, with spectacular views over the Bay to Pigeon Island.
Entrance:
Into hall way with a guest w.c. and w.b. to the right. There is a large open hallway which leads into a very spacious open plan kitchen/living/dining room. A/C throughout.
Kitchen:
Beautifully appointed in neutral colours. Fully equipped with fridge/freezer, gas cooker, double sink and a dishwasher.
Dining/living:
Dining area seats eight and is adjacent to the comfortable living area with three sofas for relaxing.
Doors lead directly from this area onto a very large balcony/terrace with lovely views over Rodney Bay and Pigeon Island. There is a large garden with many mature trees and plants.
Also on this floor is a large double bedroom with A/C, walk in dressing room and ensuite with shower, w.c. and w.b.
The laundry room has a washing machine and dryer plus sink. A door then leads to an outside yard. From the laundry room there is also a housekeeper's area (bedroom) including a toilet and shower room.
Stairs lead directly into a large landing TV area.
The Master bedroom: to the right is a very spacious bedroom which includes A/C, large walk in closet and ensuite with shower, twin w.b. and a w.c. Doors open onto the balcony which has view of the garden and Rodney Bay.
Twin bedroom: with walk in closet, A/C and ensuite shower room.
Double bedroom: with A/C, walk in closet/dressing room plus ensuite shower room. This bedroom also has a balcony overlooking the garden.
Summary:
Spacious villa
Hardwood floors throughout
Alarm system
Dual voltage
Large garden and terrace
Spectacular views
Very convenient location
Neutral colours throughout