以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Vert Chasseur 区的中心地带,在一个私密且安全的围场内,四面别墅 +plusmn; 320 m² 2018 年进行了全面翻修,其朝南的花园由建筑师 Marc Corbiau 建造。该物业拥有美丽的体量,包括一个通往一楼所有房间的大型入口大厅:带开放式壁炉的客厅,可通往室外空间,开放式餐厅,设备齐全的独立厨房,洗衣房和车库。室外:露台和花园环绕着别墅。楼上,带更衣室、浴室和露台的主人套房,另外两间带综合更衣室的卧室、一间浴室和带淋浴间和私人露台的第四间卧室。由于其朝南,别墅提供了非常美丽的光度。其他:两辆汽车的车库、地窖、警报器、燃气锅炉、软水器,可在公司租赁。 Vert Chasseur 区是一个安静的区域,距离 Bois de la Cambre 和 Forét de Soignes 仅一箭之遥。它靠近商店、欧洲学校和各种体育中心。如需任何其他信息,请致电 +32 (0)2 640 08 01 联系 Melody Bingoni。
In the heart of the Vert Chasseur district, in a private and secure enclosure, four-sided villa of ± 320 m² completely renovated in 2018 with its south-facing garden, built by the architect Marc Corbiau. The property has beautiful volumes and consists of a large entrance hall leading to all the rooms on the ground floor: the living room with open fire and giving access to outdoor spaces, the open dining room, the separate kitchen fully equipped, the laundry room and the garage. Outside: the terrace and the garden surround the villa. Upstairs, the master suite with dressing room, bathroom and terrace, two other bedrooms with integrated dressing room, a bathroom and the fourth bedroom with shower room and private terrace. The villa offers a very beautiful luminosity due to its southern exposure. Others: garage for two cars, cellars, alarm, gas boiler, water softener, lease in company possible. The Vert Chasseur district is a quiet area located a stone's throw from the Bois de la Cambre and the Forêt de Soignes. It is located near shops, the European school and various sports centers. For any additional information, please contact Melody BIngoni on +32 (0)2 640 08 01.