以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一个非常私人的位置,最近的邻居是马场和森林,位于绝对顶级的马场 Rosenlund。该农场于 1991 年新建,所有建筑物都维护良好,并保持很高的标准。对于那些想要住在一个不受干扰的地方,享受美妙的大自然的人来说,这是一个真正的田园诗。 Steinge的大海和海滩距离酒店有不到5分钟的路程。
房子面积约 223 平方米,目前提供 3 间卧室,可为亲友提供更多和充足的社交空间。旁边是一个较小的客用小屋,为您的客人提供卧室阁楼。近年来,该物业也得到了进一步开发,在附属建筑的较高楼层设有 3 套独立的公寓和 4 间美丽的小木屋,位于周围的森林中。与此相关的是,在旧机器大厅中建造了 8 个新的马箱,旧马厩变成了一个带有连接小厨房的休息区。非常适合那些想要高水平经营马匹业务的人。
In a very private location with horse paddocks and forest as the nearest neighbors, lies Rosenlund, a horse farm of absolute top class. The farm was built new in 1991 where all buildings are well maintained and maintain a very high standard. A true idyll for those who want to live in an undisturbed location in a wonderful nature. The sea and beach in Steninge can be reached within 5 minutes from the property.
The house, of about 223 sqm, currently offers 3 bedrooms with the possibility of more and plenty of social space for relatives and friends. Next to this is a smaller guest cottage with sleeping loft for your guests. The property has also been further developed in recent years with 3 separate apartments on the upper floors of the outbuildings and 4 beautiful log cabins beautifully situated in the surrounding forest. In connection with this, 8 new horse boxes were built in the old machine hall and the old stable became a lounge area with a connecting kitchenette. Ideal for those who want to run a horse business at a high level.