以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
精湛的建筑师住宅建在一块超过 0,64 英亩的土地上,位于大自然的中心,位于 Cents 区的死胡同,距离 Kirchberg 仅几步之遥。
这个特殊的财产分布在 3 个半层上,居住面积超过 5.380 平方英尺。其精心挑选的材料、体积和独创性使其赢得了 2 个建筑奖。
房子通向一个宽敞的入口大厅,带有独立的卫生间和检查室,通向主要的生活空间,包括带彩色混凝土天花板和艺术家壁炉的一流客厅。相邻的带燃气钢琴的专业厨房通向通往内部庭院的用餐区。
几步之后,便来到了第一个夜间空间,该空间由一个开放的夹层组成,分布着 3 间卧室以及 2 间独立的淋浴间和独立的卫生间。
这个区域过渡到父母套房,在花园层有夜间空间,有定制的更衣室、夹层的办公室、第二更衣室和可以看到森林的浴室。
2014 年添加的一个极好的扩展与这部分相邻:一个坐落在绿色植物中的玻璃立方体设有一个宽敞的办公室,其下方是一个带有第二个独立入口的大型健身房。
房子的花园层还设有一间带淋浴间的客房,可通往第二个露台、独立卫生间、带淋浴的桑拿浴室和储藏室。
最后,一个可停放 3 辆汽车的车库、一个爱好室、一个储藏室、一个洗衣房、一个大地窖和一个酒窖完善了这处房产。
这所房子有一个风景优美的花园,里面有池塘和小房子,还有许多便利设施:报警系统、地暖、太阳能电池板、软水器。
Superb architect house erected on a plot of land of more than 0,64 acres in the heart of nature and out of sight, in a dead end of the district of Cents, a few steps from Kirchberg.
This exceptional property is distributed on 3 half levels and has a living area of over 5.380 sq.ft. Its carefully selected materials, its volumes and its originality allowed it to win 2 architecture prizes.
The house opens onto a spacious entrance hall with separate toilet and checkroom that leads to the main living space including the superb living room with stained concrete ceiling and artist's fireplace. The adjacent professional kitchen with gas piano leads to the dining area which opens to the inner courtyard.
A few steps then lead to a first night space composed of an open mezzanine distributing 3 bedrooms as well as 2 independent shower rooms and separate toilets.
This area transitions to the parental suite with night space on the garden level with custom-made dressing room, an office on the mezzanine, a second dressing room and a bathroom with view of the forest.
A superb extension added in 2014 adjoins this part: a glass cube nestled in the greenery hosts a spacious office, under which is a large gym with a second independent entrance.
The garden level of the house also hosts a guest bedroom with shower room and access to a second terrace, separate toilets, a sauna with shower and a storage room.
Finally, a garage for 3 cars, a hobby room, a storeroom, a laundry room, a large cellar and a wine cellar complete the property.
The house has a beautifully landscaped garden with pond and small house as well as many amenities: alarm system, underfloor heating, solar panels, water softener.