以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
EAGLECREST:位于弗吉尼亚州中心的一座占地 140 英亩的宏伟庄园,距华盛顿特区约 2 小时车程,提供无可挑剔的装备和维护大院,可在郁郁葱葱的绿色田野和林地环绕下提供私密和安全的生活。这座约 17,000 平方英尺的大庄园于 2000 年竣工,灵感来自弗农山和蒙蒂塞洛等总统府邸,拥有七间卧室(大部分为套房)和 7.5 间浴室。从庄严的柱框砖门廊到硬木地板,富丽堂皇镶板接待区到远处的两层八角形客厅,这个家的每一寸都经过精心设计,优雅舒适,并采用最优质的材料建造。除了正式的客厅和餐厅外,还有两个办公室:一个用于娱乐、台球、游戏和媒体观看的完整俱乐部层,以及两个翼楼,每个翼楼都有自己的套房和温室。配备各种烹饪必需品的美食厨房毗邻明亮的早餐区和家庭活动室,均设有通向大型带屏风门廊的玻璃墙和延伸至游泳池和室外场地的砖人字形露台。主层的主人套房设有壁炉温暖的休息区、法式门,可通往修剪整齐的场地和池塘并享有美景,以及带双花岗岩顶面盆、花岗岩地板、独立淋浴间和浴缸的舒适浴缸,以及大步入式衣橱。该庄园还包括一个四卧室门宾馆;可容纳 10 辆车(汽车收藏!)的马车房和上层的行政办公套房;带完整厨房和阁楼卧室的小木屋;以及一个带 2 车位车库的花房,毗邻果园和菜园。其他设施包括发电机仓、廊桥、4 多英里长的道路和小径,两个谷仓/设备棚、天然自流泉水、几个大池塘,跳跃的分支溪流,一个凉亭和带喷泉的反射池,以及带泵的柴油和汽油罐。该物业拥有私人和安全的生活、工作和娱乐所需的一切。可能的用途:农业、马匹、企业度假、家庭大院等。该物业交通便利,距离 Charlottesville-Albermarle 机场约 8 英里。弗吉尼亚大学校园、几个高尔夫/乡村俱乐部和历史悠久的夏洛茨维尔。
EAGLECREST: A magnificent 140-acre estate in the Heart of Virginia, about a 2-hr drive from Washington, D.C., offers an impeccably outfitted and maintained compound for private and secure living surrounded by lush green fields and woodlands. Completed in 2000 and inspired by Presidential mansions such as Mount Vernon and Monticello, the approximately 17,000 square foot grand manor house boasts seven bedrooms (most are suites) and 7.5 baths.From the stately column-framed brick portico to the hardwood-floored and richly paneled reception area to the two-story octagon-shaped living room beyond, every inch of this home is meticulously designed for elegance and comfort and built with the highest quality materials. In addition to the formal living and dining rooms, there are two offices:,a complete club level for entertaining, billiards, games, and media viewing, and two wings each with its own suite of rooms and conservatory. The gourmet kitchen with every culinary essential adjoins a bright breakfast area and family room, both with walls of glass that open to a large screened porch and brick herringbone terraces stretching to the pool and outdoor grounds. The main level owner's suite is host to a fireplace-warmed sitting area, French doors offering access to and views of manicured grounds and the pond, and a pampering bath with twin granite-topped vanities, granite floor, separate shower and tub, and large walk-in closets. The estate also includes a 4-bedroom gate guest house; carriage house with space for 10 vehicles (car collection!) and executive office suite on the upper level; a log cabin with full kitchen and loft bedroom; and a flower house with 2-car garage adjacent to the orchard and vegetable gardens.Other amenities include a generator bunker, covered bridge, 4+ miles of roads and trails around the property, two barns/equipment sheds, a natural artesian water spring, several large ponds, Jumping Branch stream, a pavilion and reflecting pool with fountains, and diesel and gas tanks with pumps. This property hasEVERYTHING needed for private and secure living, working and entertaining.POSSIBLE USES: farming, horses, corporate get-away, family compound, etc. etc. The property is conveniently located within about 8 miles to the Charlottesville-Albermarle Airport, the University of Virginia campus, several golf/country clubs, and historic Charlottesville.