以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
不断变化的湖景为这个终极的海滨生活方式居所提供背景,完美的北向,壮丽的景色,以及设计巧妙、宽敞的平面图。开放式客厅和餐厅轻松流向宽敞的户外娱乐和露台,营造出令人羡慕的空间,让朋友和家人都印象深刻和愉悦。连通厨房确保家庭厨师参与其中,同时享受优质厨房,配备五头燃气灶具、900 毫米烤箱、时尚大理石台面、特色岛台、优质饰面和充足储物空间。第二个大阳台可俯瞰无边泳池并享有更多美景,可供两间卧室私人使用。两者都受益于全长内置长袍,主要享受优质的套间浴室,宽敞的空间,地板到天花板的瓷砖和豪华的双梳妆台。主浴室采用同样高标准的装修,巧妙的欧式洗衣房为只能被描述为炫目的住宅增添了另一层便利。两间卧室,两间浴室和两车安全停车场。开放式,朝北的客厅/餐厅,连接地下露天娱乐场所,配有集成暖气和带宽敞相邻露台的户外厨房,以及一个额外的独立阳台。娱乐厨房配有五头燃气灶、900 毫米烤箱、宽敞的岛台、一体式洗碗机、大理石台面和充足的储物空间。两间卧室的主卧室均设有宽敞时尚的套间浴室,享有入墙式衣帽间,并可通往第二个朝北的阳台,可俯瞰综合体的无边泳池。向北欣赏伯利格里芬湖、安斯利山和堪培拉城市天际线的景色。新油漆和新地毯,新卷帘和透明窗帘,逆循环空调和欧式洗衣房。 Foreshore 提供的所有充满活力的餐厅、咖啡馆、绿地和便利设施,距离金斯敦和麦卢卡都只有几分钟的路程。
Everchanging lake vistas play backdrop to this ultimate waterfront lifestyle abode, with a perfect northerly aspect, breathtaking views, and a cleverly designed, generous floorplan. Open plan living and dining flow effortlessly to the expansive al fresco entertaining and terrace, creating an enviable space to impress and delight friends and family alike. The connecting kitchen ensures the home chef remains part of the action, whilst enjoying the quality kitchen, boasting five-burner gas hob, 900mm oven, stylish marble benchtops, feature island bench, quality finishes and abundant storage. A second, large balcony overlooking the infinity pool and enjoying more wonderful views, is privately accessed by both bedrooms. Both also benefit from full length built-in robes, with the main enjoying a quality ensuite with plenty of space, floor to ceiling tiling and a luxurious double vanity. The main bathroom is finished to the same high standard, with a clever European-style laundry adding another layer of convenience to what can only be described as a show-stopping residence. Two Bedrooms, two bathrooms and two-car secure parking. Open plan, north facing living/dining connecting to undercover alfresco entertaining, complete with integrated heating and outdoor kitchen with generous adjoining terrace, as well as an additional separate balcony. Entertainers' kitchen with five-burner gas hob, 900mm oven, expansive island bench, integrated dishwasher, marble benchtops, and abundant storage. Both bedrooms, the main with spacious and stylish en suite, enjoy full-length built-in robes and personal access to the second, northerly balcony overlooking the complex' infinity pool. Northerly views to Lake Burley Griffin, Mt Ainslie, and Canberra City Skyline. Fresh paint and new carpet throughout, new roller blinds and sheer curtains, reverse cycle air-conditioning and European-style laundry. All the vibrant restaurants, cafes, green spaces, and amenity the Foreshore has to offer, all just minutes from Kingston and Manuka.