以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Rocio de Nagüeles,毗邻 Sierra Blanca,享有大海、花园和松树林的美景,建筑面积 295 平方米,这两套公寓在一层出售,设有两个停车位和三个大型储藏室。它有一个60多平方米的宏伟露台,朝西。这套公寓有一个东立面,那里有一个大的海景独立厨房,一间带连接浴室的卧室和主卧室的大浴室。朝西的一侧有一个非常大的客厅和餐厅,可通过两扇大窗户直接进入露台,第二间卧室面积超过 30 平方米,带有连接浴室和更衣室。连接两个立面的主卧室是一个巨大的空间,设有带窗户的连接浴室、浴缸和淋浴间、更衣室,并可直接通往露台最私密的部分。它按照最高标准完成,饰有金箔造型和灰泥。它有很多更新的可能性,至于平方米和分布,它可以转换成第四间卧室或打开一个大厨房和客厅区,享受太阳海岸最好的日出和日落.
Rocio de Nagüeles 是马贝拉黄金地带的最佳地点之一,因为它享受生活在大自然中的放松,位于马贝拉最好的城市化地区,位于安全区域,距离黄金海滩仅 3 分钟车程Mile、海滩酒吧、Lobito de Mar 或 Puente Romano 等餐厅、Puerto Banus、马贝拉中心或天鹅或美国大学等最负盛名的学校。不到一分钟的路程,您可以直接进入 A7 高速公路。
特征:
优秀的区域
海景
空调冷热
2个停车位
3个储藏室
电梯
花园
游泳池
警报
对讲机/物理门禁电话
保存状况:良好。
In Rocio de Nagüeles, next to Sierra Blanca, with views to the sea, gardens and pine forests, with 295 m2 built, these two flats are for sale joined on one floor, with two parking spaces and three large storage rooms. It has a magnificent terrace of more than 60m2 with west orientation. This flat has an east facade, where there is a large independent kitchen with sea views, a bedroom with en-suite bathroom and the large bathroom of the master bedroom. On the west facing side there is a very large living room and dining room with direct access to the terrace through two large windows, a second bedroom of more than 30m2 with en suite bathroom and dressing room. The master bedroom, which joins the two facades, is a huge space with en-suite bathroom with windows, bathtub and shower, dressing room and direct access to the most private part of the terrace. Finished to the highest standards, it is decorated with gold leaf mouldings and stuccoes. It has a lot of possibilities for updating, as for m2 and distribution, it could be converted into a fourth bedroom or open a large kitchen and living room area, with which to enjoy the best sunrises and sunsets that the Costa del Sol has to offer.
Rocio de Nagüeles is one of the best locations on Marbella's Golden Mile, as it enjoys the relaxation of living in the middle of nature, located among the best urbanizations of Marbella, in a safe area and just three minutes drive from the beaches of the Golden Mile, beach bars, restaurants such as Lobito de Mar or Puente Romano, Puerto Banus, the centre of Marbella or the most prestigious schools such as Swans or the American University. Less than a minute away you have direct access to the A7 motorway.
Features:
Excellent area
Sea views
A/C Hot and Cold
2 parking spaces
3 storerooms
Lift
Garden
Swimming pool
Alarm
Intercom/physical entry phone
State of conservation: good.