以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们在 Canyellas 展示了这个美丽的房产,占地 735 平方米。我们从主露台以及游泳池和日光浴室区进入这座宽敞而阳光明媚的房子,这个宽敞的空间非常适合在漫长炎热的夏季享受户外娱乐。由于我们的地中海小气候,我们很享受。这座美妙的独特风格的房子是希望在 Canyellas 山上享受周末和假期,甚至作为主要住所的家庭的完美度假胜地。和平、安宁和壮丽的景色环绕着这个舒适的家。从大门进入后,我们会发现一个大型开放式客厅 - 餐厅全天充满自然光。继续从客厅,我们发现一个设备齐全的普罗旺斯风格厨房,玻璃门通向房子后面,我们在那里享受第二个大型户外露台和内置烧烤。在炎热的夏季,这个户外用餐区享有一些阴凉处。有两间带淋浴的完整浴室和两间双人卧室和一间单人卧室,也在这一层。第二层有一个大空间,目前用作卧室和个人办公室。在街道的下层,有一个大型车库,目前也用作工作空间。这座美丽的房子非常适合希望在宁静的环境和壮丽景色中实现地中海梦想的家庭或夫妇。价格不包括税费(ITP、增值税和 ADJ)或公证费和注册费。广告内容仅供参考,不具约束力。
We present this beautiful property with a 735 mt2 plot in Canyellas. We enter this spacious and sunny house from the main terrace along with the pool and solarium area, this generous space is perfect for enjoying outdoor entertainment during the long hot summers. that we enjoy thanks to our Mediterranean microclimate. This wonderful unique style house is the perfect getaway for families looking to enjoy weekends and holidays in the Canyellas hills, or even as a main residence. Peace, tranquility and stunning views surround this cozy home. Upon entering through the main door, we find a large open-plan living room - dining room flooded with natural light throughout the day. Continuing from the living room we find a fully furnished Provencal style kitchen, glass doors open to the back of the house where we enjoy a second large outdoor patio and built-in barbecue. This outdoor dining area enjoys some shade during the hotter summer months. There are two full bathrooms with showers and 2 double bedrooms and one single, also on this level. The second level has a large space currently used as a bedroom and personal office. On the lower level at street level, there is a large garage that is currently also used as a work space. This beautiful house is perfect for families or couples looking to live the Mediterranean dream in a peaceful setting with magnificent views. The price does not include taxes (ITP, VAT and ADJ) or notary and registration fees. The content of the advertisement is merely informative and is not binding.