以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Quai d'Orsay - 在一座宏伟的装饰艺术建筑中,理想地位于战神广场和荣军院之间,面向蒙田大道,我们向您推荐这间位于一楼的独特公寓,俯瞰建筑的背面,非常宁静和面向南方。它由一个非常漂亮的入口组成,一个近 50 平方米的接待处。米。包括餐厅、起居室、由嘉格纳 (Gaggenau) 配备齐全并俯瞰大花园的开放式大理石厨房、带更衣室、浴室和土耳其浴室的主卧套房、带浴室的卧室、洗衣房、植物齐全的健身房、独立卫生间.该公寓出售家具,经过全面翻新,提供非常优质的服务:凡尔赛镶木地板、带镶嵌乙醇壁炉的咖啡桌、三层玻璃、空调、家庭自动化、音响系统、视频监控系统。一个带电气终端的盒子和一个地窖完成了这个特殊的属性。
Quai d'Orsay - In a magnificent Art Deco building, ideally located between the Champ de Mars and the Esplanade des Invalides and facing Avenue Montaigne, we propose to you this exceptional apartment on the ground floor overlooking the back of the building, very peaceful and oriented South. It is composed of a very beautiful entrance, a reception of almost 50sq. m. including a dining room, a living room, an open marble kitchen fully equipped by Gaggenau and overlooking large gardens, a master suite with dressing room, bathroom and hammam, a bedroom with its bathroom, a laundry room, a fully vegetated gym, separate WC. The apartment, sold furnished, has been completely refurbished with very high quality services: Versailles parquet, coffee table with inlaid ethanol fireplace, triple glazing, air conditioning, home automation, Sound system, video surveillance system. A box with electrical terminal (in addition to the price) and a cellar complete this exceptional property. Paris Ouest Sotheby's International Realty, the international reference for luxury real estate in Paris.