以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
巴黎九世 - 紧邻柏辽兹广场,坐落在一座古老的豪华砂石建筑中,位于 4 楼的宏伟接待公寓待翻新,面积约 168 平方米。它包括一个美丽的入口、一个小客厅、一个宽敞明亮的角落客厅,视野一览无余,没有被忽视,一个餐厅,一个独立的厨房,配备齐全,一间办公室(或卧室),一间卧室,一间浴室,一间主人套房,俯瞰朝南的庭院,设有浴室和客用卫生间。这间明亮的公寓受益于 3m 的高天花板,并保留了旧时的所有魅力,其造型、木制品、壁炉和人字形镶木地板。在附楼中,地下室的两个服务室和两个大酒窖完善了这一非凡的财产。 www.proprietesparisiennes-sothebysrealty.com,巴黎豪华房地产专家。
Paris IX - In the immediate vicinity of Square Berlioz, on the 4th floor with elevator in an old luxury freestone building, a magnificent 168 sq.m reception apartment to renovate. It consists of a beautiful entrance, a small living room, a large bright corner living room offering an unobstructed views and nos vis-à-vis, a dining room, an equipped and furnished separate kitchen, an office (or bedroom), a bedroom, a bathroom, a master suite overlooking the courtyard with its bathroom, a guest toilet. This bright apartment benefits from 3 m. ceiling height and has retained all the charm of the old with its moldings, woodwork, fireplaces and herringbone parquet flooring. Two service rooms and two large cellars in the basement complete this exceptional property. www.proprietesparisiennes-sothebysrealty.com, luxury real estate expert in Paris.