以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
可爱,明亮,美丽的顶楼角落公寓提供!现在,在 Korkeavuorenkatu 和 Pieni Roobertinkatu 的拐角处可以找到一个舒适而实用的住宅,提供高高的天花板、漂亮的石膏装饰和瓷砖炉灶 - 最好的新艺术风格!三个方向的景色令人着迷——从客厅您可以看到约翰内斯基尔科的塔楼。平面图非常好,必要时也可以修改。该公寓有 3 间卧室和一个迷人的步入式衣橱,拥有自己的化妆角,当然还有桑拿浴室。从 2023 年起,您可能可以享受阳台,该阳台正在与庭院立面的翻新相结合。
房屋协会维护得非常好,进行了重大整修,每月收费适中,为 ? 2.70 / m2。此外,房屋协会拥有6个商业本地人和4个公寓。院子里有停车位,不用排队。欢迎来看看这是不是你的新家?
Lovely, bright, and beautiful top floor corner apartment on offer! A comfortable and functional home is now available on the corner of Korkeavuorenkatu and Pieni Roobertinkatu offering high ceilings, beautiful plaster decorations and a tiled stove - Art Nouveau at its best! The views in three directions are captivating - from the living room you can see the towers of Johanneskirkko. The floor plan is excellent and can also be modified if necessary. The apartment has 3 bedrooms and a charming walk-in closet with its own a make-up corner and, of course, a sauna. From 2023, you will probably be able to enjoy a balcony, which is being planned in connection with the renovation of the courtyard facade.
The Housing Association is exceptionally well maintained, major renovations have taken place and the monthly charges are moderate at ? 2.70 / m2. In addition, the Housing Association owns 6 commercial locals and 4 apartments. There are parking spaces in the courtyard, and there is no queue for these. Welcome to see if this is your new home?