以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间出色的明亮宽敞公寓位于拉杜克萨码头和埃斯特波纳之间的海滨。由于其优越的南向,它享有梦幻般的光线和无与伦比的正面海景。它位于一个城市化的地方,拥有美丽的公共花园、一个大型游泳池,可直接通往海滩,并在几分钟内舒适地连接到他们所居住的商店、超市、银行、酒吧、餐厅和体育设施。在附近的 Estepona 和 Sabinillas 以及 Puerto de la Duquesa 城镇提供。距直布罗陀或马贝拉仅 30 分钟路程,距马拉加机场 1 小时路程。对于高尔夫爱好者来说,我们可以在太阳海岸最近的环境中找到几个最好的高尔夫球场。
This excellent bright and spacious apartment is located on the beachfront between the marina of La Duquesa and Estepona. Due to its privileged south orientation, it enjoys fantastic light and unbeatable frontal views of the sea. It has been located in an urbanization that has beautiful communal gardens, a large swimming pool and has direct access to the beach as well as a comfortable connection in a few minutes to the shops, supermarkets, banks, bars, restaurants and sports facilities that they offer in the nearby towns of Estepona and Sabinillas and Puerto de la Duquesa. It is also just 30 minutes from Gibraltar, or Marbella and 1 hour from Malaga airport. And for golf lovers, we can find several of the best golf courses on the Costa del Sol in its closest surroundings.