以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Walcourt 附近,这座充满个性的房子会以它的魅力吸引您。 5 公顷的公园用地,入口处有一条绿树成荫的小路,其建筑建于 1990 年代。自然、平静、建筑和装修爱好者的真正宝藏。需要翻新的别墅,有± 444 m²居住空间(根据 PEB)。它由一个入口大厅组成,通往各种休息室、餐厅和一个带早餐角的厨房以及一个后厨房——洗衣房。一楼通向 4 间卧室和 2 间浴室。二楼将允许您制作 3 间其他卧室和 1 间额外的淋浴间。这所房子的主要资产之一是在三楼,一个漂亮的房间让您可以自由地做任何您想做的事情,可以进入塔楼并欣赏沃尔考特高地的壮丽景色。该物业后面的第二个实体可用作车库或看守的房子,前网球场完善了这个宏伟的物业。其他:地窖、燃料油、警报器、出售公司股份。理想的位置在通往 Lacs de l'Eau d'Heure 的门户,靠近 A54/E420 高速公路,连接沙勒罗瓦和 Nivelles,再到布鲁塞尔。欲了解更多信息,请联系艾丽西亚沃尔夫小姐 +32 (0)473/838.128
Located near Walcourt, this house of character will seduce you with its ± 5 hectares of parkland, its entrance via a tree-lined path and its architecture from the 1990s. A real treasure for lovers of nature, calm, architecture and renovation. The villa, which needs to be refreshed, has ± 444 m² of living space (according to PEB). It consists of an entrance hall which leads to various lounges, the dining room and to a kitchen with its breakfast corner as well as a back kitchen - laundry room. The first floor opens onto 4 bedrooms and 2 bathrooms. The second floor will allow you to make 3 other bedrooms and 1 additional shower room. One of the major assets of this house is on the 3rd floor, a beautiful room leaving you free to do whatever you wish which gives access to the tower and a splendid view of the heights of Walcourt. The second entity housed at the back of the property has 2 garages, a beautiful stable and a convertible floor, an old tennis court completes this magnificent property. Other: Cellars, fuel oil, alarm, sale of company shares. Ideal location at the gateway to the Lacs de l'Eau d'Heure and close to the A54/E420 which links Charleroi to Nivelles and beyond to Brussels.