以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座约 500 平方米的著名住宅由建筑师安德烈·巴比尔·布维尔于 1930 年代初建造。
位于 Sémaphore / Vierge Noire，靠近 La Nartelle 海滩和市中心，是全年投射自己的理想场所。圣马克西姆最受欢迎的松树成荫的地区，其圣特罗佩湾的非凡景色将在夏季和冬季吸引您。
占地约 2045 平方米，这家装饰艺术风格的房产共有 4 层，每层都有大露台。
一楼有两间套房，每间都有自己的私人户外空间。
在上部空间，您会发现客厅通向以圣特罗佩湾为背景的美丽露台，以及带餐厅、主卧室和办公室的厨房。
一楼 4 间卧室共用两个露台。三楼是顶层公寓。
花园一侧是两座附属建筑，包括一个 30 平方米的图书馆，配有壁炉、石板地板和通向花园区的厨房。下面是一个 18x8 米的游泳池，周围有石灰华。
该物业由三间供员工使用的卧室和一间大型洗衣房组成。
独特的别墅，靠近海滩、圣马克西姆中心，搭乘班车 15 分钟即可到达圣特罗佩。
必看！
价格不包括公证费、登记费和土地登记费。
卖方应支付的费用
好处：阳台；洗衣房;电脑布线；空调;法院；Digicode；对讲；私家花园；室外停车场；游泳池;阳台
This prestigious residence of about 500m2 was built in the early 1930s by the architect André Barbier Bouvier.
Located in the Sémaphore / Vierge Noire, close to the beaches of La Nartelle and the city center, an ideal location to project yourself throughout the year. The most popular area lined with umbrella pines in Sainte-Maxime, its extraordinary view of the Gulf of Saint-Tropez will seduce you in summer and winter.
A plot of about 2045m², this Art Deco style property rises on 4 levels with each their large terraces.
On the ground floor are two suites each with their own private outdoor space.
At the upper space, you will find the living room opening onto a beautiful terrace with the bay of Saint-Tropez as background décor, as well as the kitchen with the dining room, a master bedroom and an office.
On the first floor 4 bedrooms sharing two terraces. And on the third floor a penthouse.
On the garden side is two outbuildings, including a library of 30 m² with its fireplace, slate floor and kitchen opening onto a garden area. Below is an 18x8m swimming pool with travertine all around.
This property is completed by three bedrooms for staff and a large laundry room.
A unique villa, located close to the beaches, the center of Sainte-Maxime and 15 minutes from Saint-Tropez by shuttle.
A must see!
Price excluding notarial, registration and land registration fees.
Fees to be paid by the seller
Benefits: Balcony; Laundry room; Air conditioning; Court;Digicode;Intercom; Private garden; Outdoor parking; Swimming pool; Terrace
