以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
现代公寓，位于奈达最便利的位置 - 靠近大海和镇中心。房屋面积122平方米，三房三卫，客厅宽敞明亮。露台将作为家庭聚餐的舒适场所，让您享受来自大海和松林的新鲜空气。一楼的布局包括一间客房，顶楼设有一间大儿童房和主卧室，可欣赏到美妙的松林和大海的迷人景色。家具由设计师精心策划；因此，室内设计的每一个细节都是完整的，室内设计保证了实用性和便利性。一切都是完美的度假屋。带有屋顶太阳能电池板的环保公寓可为整个家庭供电，这意味着公寓的维护将不会花费您任何费用。环保能源将为供暖系统（空气-水）和智能家居系统供电。为了不折不扣的舒适度，该建筑配备了回热式供气/排气系统（通风）、加湿和冷却系统。由于指纹门锁系统，公寓不需要钥匙（因为它们经常丢失）。安装在房屋中的现代解决方案将为您的日常生活和假期提供便利。公寓四周松树环绕，充满宁静，拥有令人尊敬的社区。坐落于奈达最好的位置之一，步行10分钟即可到达海边，附近的餐厅不仅提供早餐，还提供晚餐，以防不速之客。这间公寓一定能让您的家庭假期奢华、难忘和无忧无虑。
Modern apartment in the most convenient location in Nida – halfway to the sea and the centre of the town. The housing with the area of 122 sqm has three bedrooms and three bathrooms, a bright and spacious sitting room. The terrace will serve as a cosy place for family dinners and will delight with the fresh air coming from the sea and the pinewood. The layout of the first floor includes a guestroom and the top floor has a big children’s room and the main bedroom with a mesmerising view of the tops of a wonderful pine forest and the sea. Furnishings were made with careful planning by a designer; therefore, every detail of the interior design is complete and the interior design ensures practicality and convenience. Everything totals up to a perfect holiday housing. An eco-friendly apartment with rooftop solar panels to power the entire home means that maintenance of the apartment will cost you nothing. Environmentally-friendly energy will supply power to the heating system (air-water) and the smart house system. For uncompromising comfort, the building is equipped with recuperative air supply/exhaust system (ventilation), humidification and cooling systems. No key is required for the apartment (as they often get lost) thanks to a fingerprint door lock system. Modern solutions installed in the house will facilitate your everyday life as well as your holidays. The apartment is surrounded by pines, full of peace and has a respectable neighbourhood. Settled in one of the best locations in Nida, you will reach the sea in 10 minutes on foot and the nearby restaurants not only serve breakfast, but also dinner in case of unexpected guests. This apartment can surely make your family holidays luxurious, memorable and carefree.
