以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个独特而宽敞的住所建于 1981 年,位于受欢迎的别墅区 Hölzle。
非常慷慨地布置的财产包括约的最终地块。 2,000 平方米,毗邻畅通无阻的草甸区和后面的 Hotzenwald 森林。
在这里,您可以享受到一流的房产,由于其自然的位置,它保证了很多和平和隐私。
通过锻铁花园大门,宽敞的花园楼梯通向宽敞的石板覆盖露台。从这里您可以到达玻璃门厅。
一楼设有三间卧室、两间浴室和客用卫生间。此外,斜坡一侧还有一间铺有地毯的宽敞爱好室,用作高尔夫练习室。
一个大洗衣房和舒适的壁炉房,出口到一个独立的东露台和花园,完成一楼。
从入口大厅,大理石楼梯将您带到上层。玻璃角落办公室为您提供瑞士阿尔卑斯山的壮丽景色。
带开放式壁炉和内置壁橱墙的沙龙占地约 85 平方米,营造出舒适温馨的氛围。
一扇实木推拉门从沙龙通向餐厅。餐厅通过一扇大型滑动玻璃门与美丽的花园露台相连。也从宽敞的厨房约。 23 平方米,您可以使用花园。通过前厅,您可以到达主浴室和毗邻的主卧室。从相关的阳台上,您可以一览无余地欣赏广阔的草坪。
别墅的另一个亮点是游泳馆,其大窗户可以欣赏到 Hotzenwald 的景色。
10 m 长的游泳池,除了桑拿房,还有两个淋浴间和卫生间,提供了一种独特的健康感觉。
在游泳馆上方,您可以到达一个带有宽敞屋顶露台的画廊。从这里您可以欣赏到黑森林的壮丽景色。
在地下室有一个 2.5 房间的公寓约。 67 平方米。
This exclusive and spacious domicile was built in 1981 in the popular villa area Hölzle.
The very generously laid out property comprises an end plot of approx. 2,000 m², which is adjacent to an unobstructable meadow area and the Hotzenwald forest behind it.
Here you are offered a property of exceptional class, which promises a lot of peace and privacy due to its natural location.
Through the wrought-iron garden gate, a generous garden staircase leads to the spacious, slate-covered terrace. From here you reach the glazed entrance hall.
On the first floor you will find three bedrooms, two bathrooms and the guest toilet. Furthermore, there is a spacious carpeted hobby room on the slope side, which is used as a golf practice room.
A large laundry room and the cozy fireplace room, with exit to a separate east terrace and garden, complete the first floor.
From the entrance hall, a marble staircase leads you to the upper floor. The glazed corner office offers you a magnificent view of the Swiss Alps.
The salon with open fireplace and built-in closet walls covers approximately 85 m² and provides a cozy feel-good atmosphere.
A solid wooden sliding door leads from the salon to the dining room. The dining room is connected to the beautiful garden terrace by a large sliding glass door. Also from the spacious kitchen with approx. 23 m² you have access to the garden. Through an anteroom you reach the master bathroom and the adjoining master bedroom. From the associated balcony you have an unobstructed view of the expansive lawn.
Another highlight of the villa is the swimming hall, whose large windows offer a view of the Hotzenwald.
The 10 m long pool, in addition to the sauna, with two showers and WC, provides a unique wellness feeling.
Above the swimming hall you reach a gallery with a spacious roof terrace. From here you can enjoy a magnificent view of the Black Forest.
In the basement there is a 2.5-room apartment with approx. 67 m².