以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
St Mary's House 于 1920 年代后期为乡村牧师而建，是一座令人印象深刻的独立家庭住宅，拥有超过两英亩的宽敞私人场地，包括网球场、开放式橡木谷仓、马厩、围场，并享有壮丽的远景。理想的村庄位置。住宿通向带大理石瓷砖地板和客用衣帽间的欢迎接待厅，通往更远的走廊，走廊设有有用的储藏室，楼梯转至一楼。三间灵活而优雅的接待室设有壁炉环绕，其中一间目前用作舒适的家庭房，配有迷人的外露木地板和开放式壁炉。客厅得益于华丽的天花板玫瑰、檐口和画栏，以及宏伟的三重凸窗，使空间充满自然光。餐厅提供了更多的娱乐空间，毗邻宽敞的社交厨房、起居和用餐区。风格高雅的厨房设有一系列木制底柜，以及各种集成电器、AGA 灶具、中央花岗岩台面和早餐吧，以及充足的休息和用餐空间以及令人愉悦的花园景观和双人法式通往后露台的门。旁边的杂物间通向一个额外的衣帽间，并有方便的外部通道。画廊的一楼平台有一个引人注目的观景窗，可以俯瞰美丽的后花园，并分叉到五间比例匀称的卧室。宽敞的主套房带有三扇凸窗中的第二个，可使用带定制镜面内置衣柜的宽敞更衣室以及豪华的套间浴室。其他卧室配有时尚现代的家庭浴室，带有独立的步入式淋浴间和额外的淋浴间。该物业的前面是一组双电动门，通向一条大型砾石车道，两侧是整洁的正式草坪，并通向一块铺砌的停车场，为多辆车提供充足的空间。相当大的户外空间还设有一个迷人的娱乐区，有一个铺砌的露台和一个漂亮的绿色橡木框架开放式谷仓。后花园大部分铺设在草坪上，种植了各种成熟的树木，设有一个全尺寸的网球场、两个马厩和花园商店以及一个家庭健身房。该物业还可以使用围场，非常适合马术爱好者，可通过 St. Mary's House 私人拥有的单独车道进入。
Built for the village vicar in the late 1920s, St Mary's House is an impressive, detached family residence with generous private grounds of over two acres including a tennis court, open oak barn, stables, paddock, and a fabulous far-reaching view in a desirable village location. The accommodation opens to a welcoming reception hall with a marble-tiled floor and guest cloakroom, which leads onto a further hallway with a useful storeroom and turned stairs to the first floor. Three flexible and elegant reception rooms with feature fireplace surround follow, one of which is currently being used as a comfortable family room with attractive exposed wooden floorboards and an open fire. The drawing room benefits from an ornate ceiling rose, cornice and picture rails, and a grand triple bay window, flooding the space with natural light. The dining room offers even further space to entertain and sits adjacent to the large, sociable kitchen, living, and dining area. The tastefully styled kitchen features an array of wooden base cabinetry, as well as a variety of integrated appliances, an AGA range cooker, a central granite-topped island and breakfast bar, and ample space to lounge and dines alongside pleasing garden views and double french doors onto the rear terrace. A utility room alongside leads to an additional cloakroom and has handy external access. The galleried first-floor landing has a striking picture window overlooking the pretty rear garden and branches off onto five well-proportioned bedrooms. The substantial principal suite with the second of the triple bay windows enjoys the use of a sizeable dressing room with bespoke mirrored built-in wardrobes, as well as a luxurious ensuite bathroom. The further bedrooms are well served by a sleek and contemporary family bathroom with a separate walk-in shower space and an additional shower room. The property is fronted by a set of double electric gates opening out onto a large, graveled driveway, flanked on either side by neat formal lawns and leading to a block paved parking area, offering plenty of space for several vehicles. The considerable outdoor space also features an attractive entertaining area with a paved patio and a handsome green oak framed open barn. The rear garden is largely laid to lawn and has a variety of mature and established trees, with a full-size tennis court, two stables and garden store, and a home gymnasium. The property also enjoys the use of a paddock, ideal for the equestrian enthusiast, which is accessed by a separate lane privately owned by St. Mary's House.
