以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
曾经想拥有一个豪华的家园，有好房子、软木、农业和乡村旅游吗？您是否一直想押注什么将是一项出色的投资？快来看看这个独特而著名的房主，它占地 106 公顷，其房屋距离著名的阿尔克瓦大坝仅 7 分钟路程。该庄园位于波特尔市，恰好位于埃武拉和贝哈市中心之间，实现了其他人无法企及的成就：拥有一栋建筑质量卓越的房屋；几乎在 Alqueva Dam 旁边；靠近埃武拉机场；软木和橄榄园；有乡村旅游的小房子（已经建成），并且允许近 6000 平方米的住房建筑面积，以及大约 30,000 平方米的农业建筑（有盖和无盖的马厩、马箱、鸡舍、猪圈、栅栏等）。主楼建于 1965 年，为十八世纪风格，博学多才，洋溢乡土气息，实用面积 980 平方米，分 2 层。 R/C包括：宽敞明亮的客厅，带壁炉，70平方米次客厅，带大壁炉，50平方米宽敞明亮的餐厅，70平方米浴室办公室办公室厨房浴室社交浴室服务室入口大厅一个壮观的楼梯，每一步都是一个巨大的街区由该地区的大理石制成，直接连接到 1 楼：套房 1 - 31 平方米，带大阳台，由 4 根粗柱支撑； Suite 2 - 28 m2Suite 3 - 26 m2Suite 4 - 15 m2Suite 5 - 15 m2Suite 6 - 11 m2Suite 7 - 11 m2Suite 8 - 10 m2Storage家居衣橱的房间 包括房间在内的整个房子都有中央供暖，并以各种豪华材料：楼梯上的实心块大理石；用打蜡的红砖磨平；采用双层玻璃的最佳质量铝门窗；整个接待区的手绘瓷砖；打蜡阿齐尼奥镶木地板的房间地板；该地区所有大理石浴室的地板；在休闲区的天花板上设置拱顶；其中。与主屋相连的是一个庭院，庭院的中心是该地区的花岗岩喷泉，覆盖面积为 2,240 平方米。庭院西翼有4个独立公寓：T3 66 m2T2 58 m2T2 60 m2T1 74 m2外面有：几公顷软木安装（软木）；圣橡树；松树;壮丽的百年古树； 11 公顷的橄榄树林，一个覆盖面积为 660 平方米的橄榄树，等等。涉及所有这些建设的106公顷是林牧地，软木质量上乘。水非常丰富，质量也很好，是它自己的集水区。对于整个建成的综合体，有一个旅游项目，由旅游总局批准，其中包括对一座拥有 45 间客房的五星级酒店的“山”进行改造。该庄园距离葡萄牙特色村庄 Portel 中心 1.5 公里，距离 Alqueva Dam 的围墙仅 7 分钟路程。距里斯本 189 公里，距法鲁机场 215 公里，距西班牙边境（巴达霍斯）125 公里。 Portel 村与 Évora 和 Beja 等距，仅 39 公里。靠近 Alqueva 大坝使这个家园拥有顶级和卓越的位置，因此整个阿连特茹被认为是独一无二的和卓越的，Alqueva 大坝是一个一流的旅游中心和一个需求巨大的地区。该庄园也在附近的地方，如蒙萨拉斯、雷根戈斯德蒙萨拉斯、维迪盖拉、阿米埃拉、古巴、阿尔维托等。来参观被许多人认为是“阿连特茹最好的乡间别墅的房主”！因为生活值得好好过，不要错过这个独特的机会，快来看看这就是你的家吧！在 KW Select，我们与所有拥有 ami 许可证的合作伙伴和房地产品牌共享 50/50 制度。 -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------------- 曾经想拥有一个豪华庄园，有一个宽敞的家，软木塞，农业和乡村旅游？曾经想押注一项潜在的出色投资吗？快来探索这个独特而著名的庄园，占地 106 英亩，房子距离著名的阿尔克瓦大坝仅 7 分钟路程。该庄园位于波特尔市，恰好位于埃武拉和贝哈市中心之间，实现了其他人无法企及的成就：拥有卓越建筑标准的房屋；靠近阿尔克瓦大坝和埃武拉机场；软木和橄榄园；一些用于乡村旅游的现成小房子和近 6000 平方米的许可住房建筑面积，以及约 30,000 平方米的许可农业建筑（有盖和无盖的马厩、马箱、鸡舍、猪圈、栅栏） ， ETC。）。主楼建于 1965 年，采用 18 世纪的风格，以博学的建筑为特色，充满乡土气息，有 980 平方米的实用建筑面积，分布在 2 层楼。一楼包括： 带壁炉的宽敞明亮客厅次客厅，带大壁炉宽敞明亮的餐厅次餐厅办公室大厨房厨房厨房公共浴室服务人员套房入口大厅一个壮观的大理石楼梯，由该地区的大理石建造，直接连接到一楼，其中有：套房 1 - 31 m2，带大阳台，由 4 根粗柱支撑； Suite 2 - 28 m2Suite 3 - 26 m2Suite 4 - 15 m2Suite 5 - 15 m2Suite 6 - 11 m2Suite 7 - 11 m2Suite 8 - 10 m2Storage 整个房子，包括卧室，都有中央供暖系统，并采用多种豪华材料建造：实心大理石楼梯上的积木；红蜡瓷砖地板；实心 Sicupira 木材的门窗；整个接待区的手绘瓷砖；卧室地板采用打蜡的圣栎木镶木地板；区域大理石浴室地板；在休闲区的屋顶上设置拱顶；其中。与主屋相连的是一个露台，其中心是由当地花岗岩制成的喷泉，周围有 2,240 平方米的覆盖区域。庭院西翼有4个独立公寓：T3 66 m2T2 58 m2T2 60 m2T1 74 m2 外部有：几公顷种满了软木橡树；圣橡树；松树;壮丽的百年梧桐树； 11 英亩的橄榄树，一个覆盖面积为 660 平方米的树篱等。围绕所有这些建筑的 106 英亩是林牧地，拥有优质的软木橡树林。水非常丰富，质量也很好，可以自我收集。整个建筑群有一个旅游项目，经旅游总局批准，包括将其改造成一家拥有 45 间客房的 5 星级酒店。庄园距离葡萄牙特色小镇Portel市中心1.5公里，距离著名的Alqueva Dam仅7分钟路程。距里斯本 189 公里，距法鲁机场 215 公里，距西班牙边境（巴达霍斯）125 公里。 Portel 村与 Évora 和 Beja 等距，仅 39 公里。靠近 Alqueva 大坝使该庄园拥有优越的地理位置和卓越品质，这就是为什么整个建筑群在整个阿连特茹被认为是独一无二的。阿尔克瓦大坝是一个优质的旅游极地，也是一个需求巨大的地区。该庄园仍然靠近蒙萨拉斯、雷根戈斯德蒙萨拉斯、阿米埃拉、古巴、阿尔维托等地。快来参观被许多人认为是“阿连特茹最好的房子的庄园”！因为生活值得好好过，为了不错过这个独特的机会，快来看看你未来的房产吧。在 Keller Williams Select，我们以 50/50 的比例与所有拥有 AMI 许可证的合作伙伴和房地产品牌共享。
Ever wanted to have a luxury homeland, with a good house, cork, agriculture and rural tourism? Have you always wanted to bet on what will be an excellent investment? Come and see this unique and renowned homeowner, with 106 hectares and with a house situated just 7 minutes from the famous Alqueva Dam. Located in the municipality of Portel, exactly between the centers of Évora and Beja, this estate achieves what no other can: to have a house of exceptional quality of construction; be practically next to the Alqueva Dam; be close to Évora Airport; cork and olive groves; have small houses (already built) of rural tourism and also the possibility of almost 6000 m2 of housing construction area allowed, as well as about 30,000 m2 of agricultural buildings allowed (covered and uncovered riding stables, boxes for horses, chicken coops, pigsty, fences, etc.). The main house, built in 1965 and in the style of the eighteenth century, features an erudite architecture impregnated with local flavor, with 980 m2 useful, divided by 2 floors. The R/C consists of: Large and bright living room, with fireplace and 70 m2Secondary living room, with large fireplace and 50 m2Large and bright dining room with 70 m2Bathroom officeOfficeKitchenBathroom socialbathService roomEntrance hall An imposing staircase, in which each step is a massive block of marble of the region, makes the direct connection to the 1st floor, where they are: Suite 1 - 31 m2, with large balcony, supported by 4 thick pillars; Suite 2 - 28 m2Suite 3 - 26 m2Suite 4 - 15 m2Suite 5 - 15 m2Suite 6 - 11 m2Suite 7 - 11 m2Suite 8 - 10 m2StorageRoom of home clothes cabinets The whole house, including the rooms, has central heating and was built with various luxury materials: marble in solid blocks on the stairs; ground in waxed red tile; aluminum doors and windows of the best quality with double glazing; hand-painted tile silers throughout the reception area; floor of the rooms in parquet of waxed azinho; floor of all marble bathrooms in the region; imposing vaults on the ceilings of the leisure areas; among others. Interconnected with the main house, there is a courtyard in whose center is built a granite fountain of the region, encased by a covered area of 2,240 m2. The west wing of the courtyard has 4 independent apartments: T3 with 66 m2T2 with 58 m2T2 with 60 m2T1 with 74 m2The outside has: several hectares of cork mounted( cork); holm oaks; pine trees; imposing centuries-old trees; 11 hectares of olive grove, an ovil with a covered area of 660 m2, among others. The 106 hectares that involve all this construction are silvo-pastoral land, with cork mounted of excellent quality. The water, very abundant and also of great quality, is its own catchment. For this entire built complex there is a tourism project, approved by the General Directorate of Tourism, which consists of the adaptation of the "hill" built in a 5-star hotel with 45 rooms. The estate is 1.5 km from the centre of Portel, portugal's characteristic village, as well as just 7 minutes from the wall of the Alqueva Dam. It is also 189 km from Lisbon, 215 km from Faro airport and 125 km from the Border with Spain (Badajoz). The village of Portel is equidistant from Évora and Beja, in only 39 km. The proximity to the Alqueva Dam gives this homea location of top and excellence, being therefore the whole set considered unique and exceptional throughout the Alentejo, and the Alqueva Dam is an excellent tourism center of first quality and an area with a huge demand. The estate is also nearby places such as Monsaraz, Reguengos de Monsaraz, Vidigueira, Amieira, Cuba, Alvito, among others. Come visit the one that is considered by many as "the homeowner with the best country house in Alentejo"! Because life is worth living well, and not to miss this UNIQUE OPPORTUNITY, COME VISIT THIS THAT CAN BE YOUR HOME! At KW Select we share with all partners and real estate brands that have ami license, on a 50/50 regime. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ever wanted to own a luxury estate, with a spacious home, cork, agriculture and rural tourism? Ever wanted to bet on a potentially excellent investment? Come and discover this unique and renowned estate, with 106 acres, and a house located just 7 minutes from the famous Alqueva Dam. Located in the municipality of Portel, exactly between the centers of Évora and Beja, this estate achieves what no other can: a house of exceptional building standard; proximity to the Alqueva Dam and Évora Airport; cork and olive groves; a number of ready-built small houses for rural tourism and the possibility of almost 6000 m2 of permitted housing construction area, as well as approximately 30,000 m2 of permitted agricultural constructions (covered and uncovered riding stables, horse boxes, chicken coops, pigsties, fences, etc.). The main house, built in 1965 and in the style of the 18th century, features erudite architecture steeped in local flavor, with 980 m2 of useful floor space, spread over 2 floors. The ground floor consists of: Large and bright living room with fireplaceSecondary sitting room, with large fireplaceLarge and bright dining roomSecondary dining roomOfficeLarge kitchenKitchen pantryCommunal bathroomService Staff SuiteEntrance hall An imposing marble staircase, built with marble from the region, connects directly to the 1st floor, where there are: Suite 1 - 31 m2, with a large balcony, supported by 4 thick pillars; Suite 2 - 28 m2Suite 3 - 26 m2Suite 4 - 15 m2Suite 5 - 15 m2Suite 6 - 11 m2Suite 7 - 11 m2Suite 8 - 10 m2Storage The whole house, including the bedrooms, has central heating and was built with several luxury materials: solid marble blocks on the stairs; red wax tiled floors; doors and windows in solid Sicupira wood; hand-painted tiles throughout the reception area; bedroom floors in waxed holm oak wood parquet; bathroom floors in regional marble; imposing vaults on the roofs of leisure areas; among others. Connected to the main house is a patio with a fountain centerpiece made of regional granite, surrounded by a covered area of 2,240 m2. The west wing of the courtyard has 4 independent apartments: T3 with 66 m2T2 with 58 m2T2 with 60 m2T1 with 74 m2 The outer part has: several hectares filled with cork oaks; holm oaks; pine trees; imposing centenary sycamore trees; 11 acres of olive grove, a hedge with a covered area of 660 m2, among others. The 106 acres that surround all this construction are of forestry-pastoral lands, with cork oak forests of excellent quality. The water, very abundant and also of excellent quality, is self-harvesting. There is a tourism project for the entire built complex, approved by the General Directorate of Tourism, which consists of adapting it to a 5-star hotel with 45 rooms. The estate is 1.5 km from the center of Portel, a characteristic town in Portugal, as well as just 7 minutes from the famous Alqueva Dam. It is also 189 km from Lisbon, 215 km from Faro airport and 125 km from the border with Spain (Badajoz). The village of Portel is equidistant from Évora and Beja, in just 39 km. The proximity to the Alqueva Dam gives this estate a top location and excellence, which is why the whole complex is considered unique and exceptional in the whole Alentejo. The Alqueva Dam is an excellent tourism pole of prime quality and an area with a huge demand. The estate is still close to places like Monsaraz, Reguengos de Monsaraz, Amieira, Cuba, Alvito, among others. Come and visit what is considered by many to be "the estate with the best house in Alentejo"! Because life is worth living well, and in order not to miss this UNIQUE OPPORTUNITY, COME AND VISIT WHAT MAY BE YOUR FUTURE ESTATE. At Keller Williams Select we SHARE with all partners and real estate brands that have an AMI license, on a 50/50 basis.
