以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家独家授权!这座时尚的五居室住宅拥有奢华的装饰和战利品,可欣赏到西蒙斯贝格和法兰舒克山脉的壮丽景色。独特的住宅提供不间断的流动、自然光线、简洁的线条和无可挑剔的装饰。入口通向优雅的休息区配有燃气壁炉、带自动遮阳帘的大窗户和美丽宽敞的正式用餐区。该住宅拥有最漂亮的带餐具的开放式厨房,以及迷人的休息室和用餐区,娱乐室设有内置烤肉。铝制推拉门通向游泳池和室外区域,在那里您会发现一个舒适的火坑,适合那些可爱的帕尔之夜!这所房子是一个有多个壁炉和充足空间的艺人梦想!底层还包括一个化妆间和独立的套房客房。二楼设有小厨房,毗邻舒适的睡衣休息室,非常适合儿童区或单独的书房。此外,还有四间卧室,三间套房,可欣赏美丽的景色。所有房间都配备了空调和双层玻璃窗。这是一个真正完美的家庭住宅,提供五间卧室,其中四间是套房,楼上的私人睡衣休息室,员工宿舍和三个车库。
Exclusive Sole Mandate!This stylish five bedroom home boasts luxury finishes and spoils with magnificent views of the Simonsberg and Franschhoek mountains.A unique home which offers uninterrupted flow, natural light, clean lines and impeccable finishes throughout.The entrance opens into an elegant sitting area with a gas fireplace, large windows with automated sun shades and a beautiful spacious formal dining area. This home boasts the most beautiful open plan kitchen with scullery, and inviting lounge and dining areas with a built in braai in the entertainment room. Aluminum sliding doors open up onto the pool and outside area where you will find a cosy fire pit for those lovely Paarl evenings! This house is an entertainers dream with multiple fireplaces and ample space!The ground floor further comprises a powder room and separate en-suite guest room. The second floor houses a kitchenette next to the cosy pajama lounge, perfect for a kids area or a separate study. Furthermore there are four bedrooms, three en-suite and showcasing beautiful views. All rooms are equipped with aircons and double glazed windows where needed.This is truly a perfect family home offering five bedrooms, four of which are en-suite, a private pajama lounge upstairs, staff quarters and three garages.