以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Kotor, Kavac – 新建的现代别墅,带游泳池和蒂瓦特湾全景
面积:400平方米
土地面积:800平方米
卧室:6
浴室:4+1
游泳池 9 m x 4,5 m
停车位:3
位于科托尔卡瓦茨的 800 平方米土地上的 400 平方米的新现代西南面别墅。
别墅可分为三个独立的公寓或通过内部楼梯作为一个住宅单元使用。它共有3间客厅、3间厨房、6间卧室和4间浴室。
别墅结构:
一楼 - 洗衣房、储藏柜、380 升太阳能加热锅炉、内部楼梯入口。
底层公寓包括带厨房和用餐区的开放式客厅、2 间卧室、2 间浴室、20 平方米的西南向露台和 30 平方米的泳池和海景花园露台。
一楼的公寓包括带双面壁炉和全景窗户的大客厅、带岛台和用餐区的厨房、2 间卧室、1 间带独立浴缸和淋浴的连接浴室、1 间卫生间和 20 平方米西南朝向的露台和额外的 2 个阳台。一楼可以通过停车场的入口进入。
二楼公寓包括带厨房和用餐区的开放式客厅、2间卧室、1间带浴缸和淋浴的浴室以及20平方米的海景露台。
该地块种植橄榄树、果树和花卉。有一个 9 m x 4,5 m 的海水游泳池、休闲区和带呼吸机的凉棚。
技术细节:LG 的 HVAC(供暖、通风和空调)系统、德国品牌 Phönix、Miele、Boch、汉斯格雅水龙头的 3 块太阳能电池板、Atlas Concorde 的意大利瓷砖、32 立方米的雨水蓄水池、饮用水(紫外线、碳和微粒过滤器、软水器)、大型避雷针、4 个上网点、可停放 3 辆车的现场停车场、视频监控。
Kotor, Kavac – newly built contemporary villa with swimming pool and panoramic Tivat bay views
Area: 400 m2
Land area: 800 m2
Bedrooms: 6
Bathrooms: 4+1
Swimming pool 9 m x 4,5 m
Parking: 3
New, contemporary south-west facing villa of 400 m2 on a land plot of 800 m2 in Kavac, Kotor.
The villa can be divided into three separate apartments or used as one residential unit by an internal staircase. It has a total of 3 living rooms, 3 kitchens, 6 bedrooms, and 4 bathrooms.
Villa structure:
Ground floor - laundry room, storage cabinets, the solar-heated boiler of 380 L, entrance to the internal staircase.
The ground-floor apartment comprises an open-plan living room with a kitchen and dining area, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 20 m2 south-west facing terrace, and a 30 m2 garden terrace with pool and sea view.
The first-floor apartment comprises a large living room with a double-sided fireplace and panoramic windows, a kitchen with an island and dining area, 2 bedrooms, 1 en-suite bathroom with a freestanding tub and shower, 1 toilet and a 20 m2 south-west facing terrace, and additional 2 balconies. The first floor can be accessed by an entrance on the parking level.
The second-floor apartment comprises an open-plan living room with a kitchen and a dining area, 2 bedrooms, 1 bathroom with a tub and shower, and a 20 m2 terrace with a sea view.
The land plot is cultivated with olive and fruit trees and flowers. There are a 9 m x 4,5 m salt-water swimming pool, lounging area and pergola with ventilators.
Technical details: HVAC (heating, ventilation and air-condition) system by LG, 3 solar panels by German-brand Phönix, Miele, Boch, Hansgrohe taps, Italian tiles by Atlas Concorde, rainwater reservoir of 32 m3, drinking water (UV, carbon and particle filters, water softener), large lightning rod, 4 internet points, on-site parking area for 3 cars, video surveillance.