以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个可爱的家位于大街的拐角处，以桌山为背景，周围环绕着树木和大自然，是一个宁静的归宿。走进前门，您的第一印象是维护良好的单层住宅，带有低维护花园和波光粼粼的迷人游泳池。进入房屋后，您被邀请进入宽敞、阳光明媚的开放式休息室、餐厅区木地板和高高的天花板和一个舒适的壁炉，适合那些寒冷的冬夜。通往娱乐区的左边是一个设备齐全的大厨房，右边是一个游戏室/电视室，门通向烤肉区。除了主卧室，还有两间大小不错的卧室，均配有内置橱柜。主卧室有一个步入式橱柜、带天窗的连接浴室和一个俯瞰城市的私人阳台。另外两间卧室共用一个完整的浴室，还有一个独立的客用卫生间。双车库有洗衣空间，干净整洁，有橱柜和架子。储藏室、员工宿舍和雨水箱。
Positioned high up in the Avenues on a corner stand, with Table Mountain as your backdrop and surrounded by trees and nature, this lovely home is a tranquil retreat to come home to. Walking in through the front gate your first impressions are of the well-maintained single level home with a low maintenance garden and a sparkling inviting pool.Upon entering the house, you are invited into a spacious, sunny open plan lounge, dining room area with wooden floors and high ceilings and a comforting fireplace for those chilly winter nights. Leading off the entertainment area to the left is a well-equipped large kitchen and leading off to the right is a playroom/TV room with doors leading out to the braai area.Besides the main bedroom, there are two nice size bedrooms, both with built in cupboards. The main bedroom has a walk-in cupboard, en suite bathroom with an awesome skylight showing Table Mountain in all her glory and a private balcony looking over the city. The other two bedrooms share a full bathroom and there is a separate guest toilet.The double garage has space for a laundry and is neat and tidy with cupboards and shelves. Storage room, staff quarters and rainwater tanks.
