以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的传统风格别墅,靠近新的 So Sotogrande 酒店和 Almenara 高尔夫球场。酒店享有高尔夫球场、山脉和大海的全景。它的分布非常好,一进门就有一个很棒的露台,非常适合烧烤或晒日光浴。它设置在两个地块上,保证了美妙的景色。
在一楼,我们找到带独立电视区的客厅,美妙的乡村风格厨房,有充足的用餐和娱乐空间,设备齐全。还有一个可容纳1500多瓶酒的储藏室。还有两间带浴室的卧室,每间卧室都可通往露台和客用卫生间。
楼上是带更衣室的主人套房、2 个独立的露台和一个办公室/图书馆室,也可用作第 4 间卧室。旁边可以很容易地建造一个额外的浴室。在露台和车库旁边是洗衣房,车库可以停放两辆汽车。
别墅通过热泵和主卧室的空调提供整个地暖。
家具包含在购买价格中。
国际学校和购物区距离酒店有 5 分钟车程。 Sotogrande 提供 24 小时保安服务。
Charming traditional style villa close to the new So Sotogrande Hotel and the Almenara golf course. It offers panoramic views of golf, mountain and sea. It has a fantastic distribution and has a great patio as one enters, ideal for barbequeing or sun bathing. It is set on two plots guaranteeing so the fabulous view.
On the ground floor we find the living room with a separate Tv area, the wonderful country style kitchen with plenty of space for dining and entertaining, it is fully equipped. There is also a wine storage room with a capacity of over a 1500 bottles. There are also two ensuite bedrooms, each of them with access to a terrace and the guest toilet.
Upstairs is the master suite with dressing room, 2 separate terraces and an office/library room which could also be used as a 4th bedroom. An additional bathroom could be easily built next to it. In the patio and next to the garage is the laundry room, the garage fits two cars.
The villa offers under floor heating throughout by heat pump and air conditioning in master bedroom.
Furniture is included in the purchase price.
The International School is 5 minutes drive as are the shopping areas. Sotogrande offers 24h security.