以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
它位于西班牙南部海岸最令人振奋的地方之一,自然环境优美,俯瞰着名的 El Chaparral 高尔夫俱乐部,是一个等待被发现的天堂。这个独特的综合体在柔和的地中海阳光下提供了思想、身体和精神之间的完美平衡,拥有满足您所有需求的豪华度假村的概念。它位于太阳海岸,由于全年可以进行的户外活动数量众多,因此受到最苛刻买家的高度评价,它地理位置优越,靠近西班牙一些最好的白色沙滩,以及Chaparral 高尔夫乡村俱乐部,此外,距离 La Cala 镇仅几分钟车程,该镇以其一流的美食和蓝旗海滩而闻名。这个优雅的项目展示了与周围环境融为一体的现代建筑线条,形成了一个整体的景观融合。令人印象深刻的
该地区的海滩都在步行距离之内,使这里成为享受太阳海岸提供的健康生活的理想场所,拥有自己的运动俱乐部、水疗中心、网球场以及适合想要练习高尔夫的人的推杆果岭。它还将提供独家礼宾服务,以满足您作为业主的所有需求。伊甸园的美丽意味着您的感官时刻得到满足。
Located in one of the most inspiring places and in a natural environment on the coast of southern Spain overlooking the Golf Club and the sea, exclusive resort provides a perfect balance between mind, body and spirit under the soft Mediterranean sun, embracing the concept of luxury resort that meets all your needs. Located on the Costa del Sol, in an area highly appreciated by the most demanding buyers thanks to the number of outdoor activities that can be done throughout the year, it is perfectly located near some of the best white sand beaches in Spain next to the Chaparral Golf & Country Club and, in addition, just a few minutes drive from the town of La Cala, famous for its excellent cuisine and its Blue Flag beaches. This elegant project presents contemporary architectural lines that merge with the environment in a total landscape integration. The impressive
Beaches in the area are within walking distance making this the perfect place to enjoy the healthy life offered by the Costa del Sol with its own Sports Club, Spa, tennis courts as well as a Putting Green for those who want to practice Golf. It will also offer an exclusive concierge service to cover all your needs as an owner. The beauty of Eden means that your senses are satisfied at all times.