以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Domenii 社区的超现代别墅是每个房地产开发商和要求苛刻的业主的梦想,因为它满足了奢华生活方式的每一个期望。该物业采用最新技术,并拥有超现代的智能家居系统,用户只需使用手机即可远程控制和监控别墅每个房间的多个可单独调节的家用电器。该物业的每一个方面,从室内游泳池和带桑拿的水疗区,到 5 间更衣室和无可挑剔的触感,都考虑到了智能豪华住宅的世界级品质。宽敞的房间为未来的业主提供了根据自己的喜好划分房产的机会。露台的表面达到 230 平方米,并允许内部空间和外部区域之间的美丽连续性。该物业分布在5层,包括地下室和阁楼,拥有700平方米的宽敞生活区,设有2个有盖停车位。未来的业主可以享受 Domenii 社区的绿色住宅区以及靠近 Herastrau 公园、凯旋门以及北部和市中心的所有主要位置。注意:图像代表 3D 渲染,仅用于说明目的。
The ultra-modern villa from Domenii neighborhood is the dream of every real estate developer and demanding owner, as it meets every expectation of a luxury lifestyle. The property features the latest technologies and has ultra-modern, smart home systems which allow its users to remotely control and monitor multiple home appliances, individually adjustable, in each room of the villa, just by using a mobile phone. Every aspect of this property, from the indoor pool and spa area with a sauna, to the 5 dressing rooms and the impeccable touch, has been considered in light of the world-class quality of a smart luxury home. The spacious rooms present themselves with the opportunity for the future owners to compartmentalize the property to their liking. The surface of terraces reaches 230 square meters and allows a beautiful continuity between the interior space and the outside area. The property is spread over 5 levels, including the basement and the attic, and has a generous living area of 700 square meters, with 2 covered parking spaces. The future owners can enjoy the green residential area from Domenii neighborhood and the proximity to Herastrau Park, The Arch of Triumph and all the main locations from the North and the center of the city. Note: The images represent 3D renderings and are displayed only for illustrative purposes.