以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
真正卓越的三卧室顶层公寓,位于拉纳卡市中心,步行即可到达新码头,这是一个新兴的黄金地段。
非常宽敞的公寓占据了整个五楼,提供豪华的开放式生活空间,包括一个大客厅和带早餐吧的厨房用餐区。三间宽敞的双人卧室均配有衣柜,其中两间配有套间淋浴间。起居区通向全宽带顶棚的阳台,非常适合露天用餐。
顶层公寓拥有令人惊叹的私人屋顶花园,非常适合娱乐和放松,同时欣赏美景。公寓的卓越品质和设计确保住户享有最高的生活标准。
这个综合体的中心位置提供门口的便利设施,交通便利,距离国际机场仅有很短的路程。对于寻求豪华市中心生活作为永久住所或度假屋的买家来说,这是一个难得的机会,对于任何投资者来说都具有极好的出租潜力。
Truly exceptional three bedroom penthouse apartment situated in the centre of Larnaca within walking distance of the new Marina, an up and coming prime location.
Extremely spacious apartment occupying the whole fifth floor offering luxury open plan living spaces including a large living room and kitchen-dining area incorporating a breakfast bar. The three generous size double bedrooms all have fitted wardrobes and two benefit from ensuite shower rooms. The living areas open out to a full width covered veranda ideal for alfresco dining.
The penthouse boasts a stunning private roof garden perfect for entertaining and relaxing while appreciating the views. The superior quality and design of the apartment ensures residents the highest standard of living.
The central location of this complex offers amenities on the doorstep, in easy reach of transport links just a short distance from the International Airport. A rare opportunity for a buyer seeking luxury city-centre living as a permanent residence or holiday home with excellent rental potential for any investor.