以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
圣特雷莎的天堂。海景美景是一座位于山顶的大型物业,提供主屋和其他单元,包括顶层公寓和一室公寓。这家美丽的酒店四周环绕着热带花园和竹林,设有一个露台和一个享有壮丽海景的游泳池。 Santa Teresa Ocean View Beauty 位于哥斯达黎加太平洋海岸,距离以精致美食、宁静氛围和快速发展而闻名的冲浪小镇 Santa Teresa 不到 5 分钟路程。设备齐全的开放式厨房。双层挑高的天花板配有宽大的窗户和玻璃推拉门,通向露台,融合了自然光和通风,营造出清新且光线充足的空间。露台拥有开放但有盖的分布、充足的空间和令人惊叹的海洋和森林景观。在露台之外,与主屋分开,热带前花园欢迎您来到泳池区,周围环绕着阳光甲板,享有清澈的海景。相邻的牧场设有用餐和烧烤区,铺有木地板和天花板,采用开放式设计,与周围的自然融为一体。Ocean View Beauty 的主屋设有两间空调卧室,每间卧室均设有套间浴室。当您前往上层时,主卧室迎接您的是一间大浴室、空调和一个享有美景的宽敞露台。办公室或保险箱与私人区域相得益彰,还配备了空调装置。房子提供一个车库、安全储藏室和一个独立的洗衣区。The Ocean View Beauty 的后面提供一个单人工作室,开放式厨房与社交区相结合。玻璃推拉门通向一个有顶棚的丛林景观露台,露台上摆满了吊床和清新的木地板。第二栋住宅拥有一个全新的现代化 3 单元住宅,楼上设有一间顶层公寓。在里面,带用餐区的开放式厨房欢迎您的光临。楼上,顶层公寓有自己的浴室,带步入式衣橱、私人阳台和空调。提供两间次卧室,每间都有浴室和交叉通风。额外的两间舒适的世外桃源一室公寓可分别容纳两个人,位于一楼,一间配有一张大床,另一间配有一张特大号床。客房设有小厨房、私人露台并享有丛林或海景。公寓之间还设有洗衣房和带顶棚的入口。圣特雷莎镇以其冲浪点、悠闲的氛围、精致的餐厅和自然美景而享誉国际。白色的沙滩绵延数公里,提供潮汐池、巨浪和风景秀丽的风景。瀑布远足、水肺潜水、钓鱼和瑜伽只是哥斯达黎加太平洋海岸这个迷人地区提供的一些令人惊叹的活动。
Paradise in Santa Teresa. The ocean view beauty is a large, mountain-top property offering a main house and additional units including a penthouse and studios. Surrounded by tropical gardens and bamboo forests, this beautiful property boasts a terrace and a swimming pool with stunning panoramic views of the ocean. Santa Teresa Ocean View Beauty is located less than five minutes away from Santa Teresa, a surf town known for its exquisite cuisine, peaceful ambience and rapid development, on Costa Rica's Pacific Coast.The main house offers a spacious living area completely integrated to a fully equipped, open kitchen. Double-height ceilings with expansive windows and glass sliding doors than open to the terrace incorporate natural light and ventilation, creating a refreshing and well-lit space. The terrace boasts an open yet covered distribution, ample space and stunning ocean and forest views.Beyond the terrace and separated from the main house, the tropical front garden welcomes you to the pool area, surrounded by a sun deck and boasting clear ocean views. The adjacent rancho offers a dining and BBQ area with wooden floors and ceilings, with an open design that integrates the surrounding nature.Ocean View Beauty's main house features two air-conditioned bedrooms with an ensuite bathroom each. As you make your way to the upper level, the master bedroom greets you with a large bathroom, air conditioning and a spacious terrace with beautiful views. An office or safe room complements the private area, also equipped with an air conditioning unit. The house offers a garage, safe storage room and a separate laundry area.The back of The Ocean View Beauty offers a one-person studio with an open kitchen integrated to a social area. Glass sliding doors open to a covered jungle view terrace filled with hammocks and refreshing wood floors.The secondary house boasts a new and modern, 3-unit residence with a penthouse in the upper floor. Inside, an open kitchen with a dining area welcomes you. Upstairs, the penthouse has its own bathroom with walk-in closet, private balcony and air conditioning. Two secondary bedrooms are offered, with a bathroom and cross ventilation each. The additional two cozy hideaway studios can accommodate two people each and are located on the ground floor, one with a queen bed and the other with a king. They feature a kitchenette, private terrace and jungle or ocean views. A laundry room and covered entrance between the apartment are also offered.The town of Santa Teresa is internationally recognized by its surf spots, laid-back ambience, exquisite restaurants and natural beauty. The white sand beach extends over kilometers, offering tide pools, great waves and a scenic landscape. Waterfall hikes, scuba diving, fishing and yoga are just a few of the amazing activities this charming part of Costa Rica's Pacific Coast offers.