以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们知道您的假期对您来说有多重要，因此我们努力为您提供完美的空间来享受您的空闲时间。莉娜别墅是一栋新装修的豪华别墅，位于欢乐港美丽的南指。
Villa Lena 的厨房配备了烤箱、炉灶、微波炉、水壶、烤面包机以及制作美味餐点所需的所有用具。别墅还配备了 Nespresso 咖啡机和胶囊供您住宿——我们的赞美！别墅有一个带 60 英寸电视的大客厅，让您度过完美的夜晚。您可以选择在别墅内或在俯瞰水面的甲板上用餐。
在忙碌了一天的观光或在海滩上闲逛之后，回到您宽敞通风的卧室。主卧室有一张特大号床，而第二间卧室有两张单人床。主浴室设有淋浴和浸泡浴缸，楼下设有半浴缸。所有房间都装有空调，也有吊扇。
别墅位于 Jolly Harbour 海滩的正对面——距离别墅很近，您可以看到美丽的海水。别墅距离游泳池、网球场、杂货店和许多餐厅和酒吧也只有几分钟的步行路程，可满足您的各种需求。我们期待您光临莉娜别墅！
We know how important your vacation is to you so we strive to give you the perfect space to enjoy your free time. Villa Lena is a newly renovated luxury villa located in the beautiful South Finger in Jolly Harbour.
Villa Lena’s kitchen is equipped with an oven, stove, microwave, kettle, toaster and all the utensils needed to make delicious meals.
The villa is also equipped with a Nespresso machine and capsules for your stay – compliments of us! The villa has a large living room with a 60″ tv for perfect nights in.
You can choose to dine inside the villa or outside on the deck overlooking the water.
After a busy day of sightseeing or lounging at the beach, retire to your spacious and airy bedrooms. The master bedroom has a king size bed while the second bedroom holds two twin beds. The main bathroom has a shower and a soaker tub and there is half bath on the downstairs level. All rooms are air conditioned and also have ceiling fans.
The Villa is located directly opposite the Jolly Harbour beach – so close you can see the beautiful sea water from the villa. The villa is also a few minute’s walk to the pool, tennis courts, grocery store, and lots of restaurants and bars which cater for your every craving. We look forward to having you at Villa Lena!
