以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Luxhabitat Sotheby---s International Realty 很高兴在迪拜港 EMAAR 海滨的 Grand Bleu Tower 推出这套精致的 2 居室公寓的独家房源。迪拜港的 EMAAR 海滨是迪拜最令人兴奋的新住宅开发项目之一。这是一个顶级的豪华物业位置,拥有自己的私人海滨和一系列高度独特的塔楼,这些塔楼是该市一些最令人印象深刻的公寓的所在地。这套独家的期房两居室公寓现在可以转售,这为豪华房地产投资者提供了一个独特的机会,可以在这个精致而利润丰厚的目的地中分一杯羹。这间出色的公寓拥有真正的设计师内饰,由世界著名的 Elie Saab 设计。它的布局现代而宽敞,设有两个大阳台,可欣赏到棕榈树、大海、迪拜码头和蓝水岛上的艾因迪拜的壮丽景色。公寓内部设有一间带独立浴室的卧室、一间洗衣房、一间带连接浴室和步入式衣橱的大型主卧室、一间客用化妆间和一间带用餐区和美食厨房的开放式客厅。位于迪拜港 EMAAR 海滨的 Grand Bleu 是一个住宅开发项目,以卓越和卓越的设计资质而享有盛誉。居民将享受其令人惊叹的一系列便利设施和设施,包括广阔的私人海滨、可直达长廊购物中心、最先进的健身房和享有壮丽海景的美丽游泳池。这种类型的海滨豪宅将是理想的投资,无论是作为长期居民住宅还是短期度假或度假租赁。要成为第一个看到这间海滨公寓的人,请立即联系以安排观看。
Luxhabitat Sotheby---s International Realty is excited to introduce the exclusive listing for this sophisticated 2-bedroom apartment in Grand Bleu Tower, EMAAR Beachfront, Dubai Harbour. The EMAAR Beachfront in Dubai Harbour is one of the most exciting new residential developments in Dubai. It is a prime luxury property location with its own private beachfront and a series of highly exclusive towers that are home to some of the city---s most impressive apartments. This exclusive off plan two-bedroom apartment is now available for resale in a unique opportunity for luxury property investors to grab a slice of this exquisite and lucrative destination. This outstanding apartment features a truly designer interior that has been styled by the world-famous Elie Saab. Its layout is modern and spacious with two large balconies that open onto the incredible views that span over the Palm, the sea, Dubai Marina and Ain Dubai on Bluewaters Island. Inside, the apartment has one bedroom with separate bathroom, a laundry room, a large master bedroom with en-suite bathroom and walk-in-closet, a guest powder room and an inviting open plan living room with dinning space and gourmet kitchen. Grand Bleu on the EMAAR Beachfront of Dubai Harbour is a residential development with an illustrious reputation for excellence and superior design credentials. Residents will enjoy its amazing array of amenities and facilities including the vast private beachfront, direct promenade mall access, state-of-the-art gym and beautiful swimming pool with breath-taking sea views. This type of waterfront luxury property would be an ideal investment, either as a long-term resident home or short-term holiday or vacation rental. To be the first to see this beachfront apartment, get in touch today to arrange a viewing.