以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独立的公寓楼位于曼海姆最好的住宅区之一,安静地坐落在乡村,靠近一流的学校和幼儿园、文化机构和高档住宅结构。三层楼的公寓楼,地下室有一套祖母房,采用区域供暖供暖。楼梯间还配有原来的木楼梯,现在已经很少见了。每个主公寓有三间约20平方米的采光房间。每间厨房都超过 15 平方米,毗邻食品储藏室,可以方便地存放食物。三间公寓均设有阳台。从一楼和一楼的朝南阳台,您可以欣赏到大花园的景色。二楼的公寓有一个朝西南的阳台,还可以看到该地区及其他地方的屋顶。可单独进出的祖母房前设有天井,让所有四个住宅单位都可以受益于精心打理的花园。一楼公寓有四个房间,100多平方米。该公寓的长期租户目前正在使用包括室外停车位的小型车库。一楼的公寓在2017/2018年进行了部分装修(阳台装修、厨房)。室内的图片来自这间公寓。可单独使用的祖母房提供了一个为学生或年轻专业人士打造有吸引力的家的好机会。它有自己的通往洗衣房和地下室的通道。所有四个住宅单元都提供地窖和工具室。总体而言,这是一个保存完好的房产,新主人仍然可以提供他的个人风格(入口门、楼梯、祖母房、地下室、可能的阁楼改造)。家具 所有三间公寓的三个大房间均铺有镶木地板,入口处铺有地板。公寓剪得很好。几乎没有空间损失,因为所有房间都可以通过各自的入口区域进入。该单位进行了广泛的装修 - 联系代理了解更多信息。
Located in one of the best residential areas in Mannheim, this detached apartment building is quietly located in the countryside near first-class schools and kindergartens, cultural institutions, and an upscale residential structure. The three-story apartment building with a granny flat in the basement is heated by district heating. The stairwell is still equipped with the original wooden staircase, which is rarely found anymore. Each main apartment has three light-flooded rooms of around 20 square meters. The kitchens, each measuring more than 15 square meters, are adjoined by pantries in which provisions can be conveniently stowed away. All three apartments have a balcony. From the south-facing balconies on the ground floor and first floor, you can enjoy a view of the large garden. The apartment on the second floor has a southwest-facing balcony, which also allows a view over the rooftops of the district and beyond. There is a patio in front of the separately accessible granny flat, so that all four residential units can benefit from the well-tended garden. The ground floor apartment has four rooms and over 100 square meters. The small garage including outdoor parking space is currently used by the long-term tenants of this apartment. The apartment on the first floor was partially renovated in 2017/2018 (balcony renovation, kitchen). The pictures of the interiors are from this apartment. The separately accessible granny flat offers a good opportunity to create an attractive home for students or young professionals. It has its own access to the laundry room and the basement. Cellar plots and a tool room are available for all four residential units. Overall, it is a very well-kept property, which the new owner can still give his personal touch (entrance door, staircase, granny flat, cellar rooms, possible attic conversion). Furnishing All three apartments are equipped with parquet in the three large rooms and with floorboards in the entrance area. The apartments are very well cut. Little space is lost, since all rooms can be accessed via the respective entrance area. The unit has undergone extensive renovations - contact an agent for more information.