以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
装饰精美的顶层公寓(140 平方米)位于 Cabo Romano Complexe,享有 Mar Menor 和 Isla del Barón 的壮丽景色。一年四季都可以在这里欣赏到梦幻般的日落。顶层公寓设有大厅、带用餐区的宽敞起居室、带躺椅区和可欣赏地中海和格罗萨岛侧面景色的大露台,可俯瞰 Mar Menor 和 Isla del Barón、带洗衣房的设备齐全的厨房、3 个大型带衣柜的卧室(主卧室带套间浴室,可通往主露台,2 间带大理石台面的浴室和带两个水槽的主卧室,该物业在地下室设有一个大型封闭式车库,可通往正面。Cabo Romano Complexe是 La Manga del Mar Menor 最独特的酒店之一,位于 Mar Menor 海滨(7 公里),拥有两个社区游泳池(一个在 Mar Menor 上方)、一个网球场、一个乒乓球室和长廊。住宅区距离 Zoko 商业区 3 公里,那里有各式各样的酒吧、餐馆、商店和超市。距离 Cabo Romano 10 分钟是典型的渔村 Cabo de Palos,品种繁多餐厅,您可以品尝到典型的火山口米饭和各种新鲜的鱼和海鲜。
La Manga 是与家人和朋友一起享受的理想场所,因为它可以让我们练习各种水上和陆地运动,或者在地中海和 Mar Menor 沿岸的一公里长的细沙海滩上愉快地散步全年。如果您是自然爱好者,从 Cabo Romano yoy 出发 20 分钟即可到达 Calblanque 自然公园,在那里您可以在植被和沙丘之间享受美丽的远足小径,直到您到达美丽的海蚀洞和金色沙滩,非常适合练习冲浪或浮潜。
Beautiful furnished penthouse (140 M2) in Cabo Romano Complexe, with amazing views of the Mar Menor and Isla del Barón. Where you will enjoy the fantastic sunsets throughout the year. The Penthouse has a hall, a spacious living room with a dining área, with large terrace overlooking the Mar Menor and Isla del Barón with a chaise longue area and side views of the Mediterranean Sea and Isla Grosa, an equipped kitchen with laundry, 3 larges bedrooms with fitted wardrobes (the master bedroom with on suite bathroom and access to the main terrace, 2 bathrooms with marble countertops and the main one with two sinks, The property includes a large closed garage in the basement with front Access. The Cabo Romano Complexe, being one of the most exclusive in La Manga del Mar Menor, is located on the seafront of the Mar Menor (km 7) and has two community swimming pools (one above the Mar Menor), a tennis court, a ping-pong room and promenade. Residential area three kilometers from the Zoko commercial area, where you will find a wide variety of bars, restaurants, shops and a supermarket. 10 minutes from Cabo Romano is the typical fishing village Cabo de Palos with a wide variety of restaurants where you can taste the typical caldero rice and a variety of fresh fish and seafood.
La Manga is an ideal place to enjoy with family and friends because it allows us to practice all kinds of water and land sports, or its pleasant walks along its kilometer-long beach of fine sand on the shores of the Mediterranean Sea and the Mar Menor during all the year. If you are a nature lover, 20 minutes from Cabo Romano yoy will reach Calblanque Natural Park, where you can enjoy beautiful hiking trails between the vegetation and the Dunes until you reach its beautiful sea caves and golden beaches, ideal for practicing Surfing or snorkel.