以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在威尼斯最地道的角落之一 Cannaregio 的城市区,宽敞明亮的公寓位于一栋只有两个单元的优雅建筑中,位于战略位置,步行即可轻松到达火车站和汽车站。从一条宽阔的街道进入酒店。公寓位于二楼和最后一楼,所有房间都宽敞明亮,视野开阔。入口处是一个宽敞的大厅,由于装饰着穆拉诺玻璃的美丽中央天窗,它的亮度立即给我们留下了深刻的印象。该物业还包括一间大厨房、一间餐厅、三间大卧室、一间书房、一间用作衣柜的房间、一间带按摩浴缸的主浴室、一间带淋浴的第二间浴室和一间洗衣房。大约 80 平方米的宏伟露台米,可通过优雅的设计楼梯进入,提供屋顶、钟楼和教堂的暗示性景观。一楼的储藏室。非常高的装修水平、镶木地板、裸露的横梁、天花板的高度、开阔的视野和亮度、选择的材料和饰面的细节,使这家酒店成为一个特别的地方在这个特殊的小镇,您可以有宾至如归的感觉。
In the city quarter of Cannaregio, one of the most authentic corners of Venice, ample and bright apartment in an elegant building of only two units, located in a strategic location to easily reach the rail- and bus station on foot. Access to the property from a wide street.The apartment is located on the second and last floor and all rooms are of generous size, bright and with open views. Entrance is into a large hall that immediately strikes us for its brightness thanks to a beautiful central skylight decorated with Murano glass. The property consists further of a large kitchen, a dining room, three large bedrooms, a study, a room used as a wardrobe, a main bathroom with Jacuzzi, a second bathroom with shower and a laundry room.A magnificent terrace of approximately 80 square meters, accessible by an elegant design staircase, offers a suggestive view of the roofs, the bell towers and the churches. Storage room on the ground floor.The very high level of finishing, the parquet floor, the exposed beams, the height of the ceilings, the open views and the brightness, the materials chosen and the details in the finishes, make this property a special residence where you can feel at home in this special town.