以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一座优雅的双门面二级保护维多利亚式别墅,设有五间卧室和一个两居室附楼,位于哈罗盖特镇中心的心脏地带。漂亮的二级保护别墅。手绘杰里米伍兹厨房。独立的两卧室客车房、六间卧室、五间接待室、定制的房间家具、舒适和游戏室。 Hedley House 是一座漂亮的二级保护别墅,其历史可追溯至 19 世纪,提供宽敞且布置典雅的住宿,拥有超过 5,300 平方英尺的居住空间。该物业引人入胜的双正面外墙设有一个带玻璃屋顶的经典铸铁阳台,横跨房屋前部。住宿从一个温馨的接待大厅流出,各处都拥有大量时尚的时代细节,包括天花板玫瑰和飞檐、原始壁炉和大窗框。一楼前面的两个接待室是客厅和餐厅,这两个房间都受益于大凸窗,自然光线充足。在一楼的后部,还有一个舒适的舒适空间和一个可以俯瞰后花园的书房,提供灵活的选择来放松或工作。较低的底层以 33 英尺的游戏室的形式提供了更多的生活空间。从走廊走下来,就会看到令人惊叹的手绘 Jeremy Woods 厨房,厨房配有花岗岩台面和中央岛台、一系列集成的 Miele 电器、开水水龙头以及燃气 Aga 和天然石材地板。厨房的一端是由 Roomroom 设计和安装的设备齐全的实用橱柜,对面是衣帽间的抽水马桶。一楼有五间双人卧室,包括一间宽敞的主卧室和一间浴室,浴室采用卡雷拉大理石和 Roomroom 定制的家具装饰。家庭浴室和淋浴间也采用了 Carrera 大理石,同样由 Harrogate 的 Roomroom 设计和安装。在房子的前面,花园大多铺有边框床、锻铁栅栏和美丽的阳台,这使得字符到房子的前面。有两条车道,其中一条通往后面的独立车库,那里有额外的车辆空间。后方是一个宽阔的草坪花园,四周都有边界,美丽的石墙提供了一定程度的隐私。
An elegant double fronted Grade II listed Victorian villa, with five bedrooms and a two-bedroom annex, situated in the heart of Harrogate town center.Handsome Grade II listed villa. Hand-painted Jeremy woods kitchen. Detached two bedroom coach house, six bedrooms, five reception rooms, bespoke fitted Roomroom furniture, Snug and Games room. The Hedley House is a handsome Grade II Listed villa, dating from the 19th century, that offers spacious and elegantly appointed accommodation, with more than 5,300 square feet of living space. The property's attractive double-fronted façade features a classical cast-iron veranda with a glass roof, which stretches across the front of the house. The accommodation flows from a welcoming reception hall and features plenty of stylish period detailing throughout, including ceiling roses and cornicing, original fireplaces, and large sash windows. The two reception rooms to the front of the ground floor are the drawing room and the dining room, both of which benefit from large bay windows, which welcome plenty of natural light. Towards the rear of the ground floor, there is also a comfortable snug and a study that overlooks the rear garden, providing flexible options in which to relax or work. The lower ground floor provides further living space in the form of a 33-foot games room. Steps down from the hallway lead to stunning hand-painted Jeremy Woods kitchen with granite worktops and a central island, a range of integrated Miele appliances, boiling tap, and a gas-fired Aga and natural stone flooring. At one end of the kitchen is a fully fitted utility cupboard which has been designed and installed by Roomroom, the opposite is a cloakroom water closet. On the first floor, there are five double bedrooms, including a generous principal bedroom with an en suite bathroom, which is finished in Carrera marble and bespoke fitted furniture by Roomroom. The family bathroom and shower room are also complimented in Carrera marble, again designed and installed by Roomroom of Harrogate.Outside the front of the house, the garden is mostly paved with border beds, wrought-iron fencing, and the beautiful veranda, which lends character to the front of the house. There are two driveways, one of which leads to the detached garage at the rear, which has space for an additional vehicle. To the rear is a substantial lawned garden with borders to all sides and a beautiful stone wall offering a degree of privacy.