以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
卓越的两层顶层公寓，可 360 度欣赏阿克洛镇、阿沃卡河以及周围的海洋和乡村景观。布里奇沃特 601 号是真正宏伟的顶层公寓，整个装修豪华，设有落地玻璃窗，可从各个方向欣赏令人叹为观止的美景，无疑是一段时间以来市场上最令人印象深刻的海滨顶层公寓。这间令人惊叹的三居室公寓顶层公寓提供约 250.9 平方米（2,700 平方英尺）的时尚现代、完美平衡的住宿环境，带有延伸至约 40 平方米（430 平方英尺）的终极环绕式私人屋顶露台和阳台。布里奇沃特开发项目是仅 23由 North Quay Developments 于 2007 年开发的住宅，是 Bridgewater 中心的一部分，拥有各种国内和国际零售商、一个九屏电影院和 Arklow 的海事博物馆。进入市场的 601 号 Bridgewater 提供了一个难得的机会来购买宽敞的独立顶层公寓，占据了这个专属的顶层两层开发与现代设计的一流住宿和阿沃卡河和爱尔兰海的壮丽景色。进入顶层公寓后，您会立即被其优雅、宁静的氛围和迷人的魅力所震撼。住宿布置得非常好，可以充分利用其高处的位置。上层提供宽敞的开放式客厅，铺有橡木地板，高高的天花板采用落地玻璃窗，可一览无余地欣赏阿沃卡河、城镇、港口和爱尔兰海的美景。时尚的 Langrell 设计的厨房配备中心岛、优质电器，并配有漂亮的抛光花岗岩台面和瓷质后防溅板和地砖。在入口大厅层，住宿提供设备齐全的大型杂物间、宽敞的储藏室、家庭浴室、三间双人卧室、两间套间和主卧室，包括一个步入式衣橱和一个私人阳台，完成住宿。阿克洛是一个迷人而热闹的小镇，位于威克洛郡的南角，历史上是爱尔兰人之一最繁忙的港口，以造船和海钓而闻名。位于阿沃卡河上，其优良的传统和渔村特色仍然存在，可以在主要街道上看到其美丽华丽的街灯和宁静的河畔步道，而活跃的港口仍然拥有大量渔船队。方便前往都柏林，市中心距离 N11 仅一小时车程，都柏林/罗斯莱尔铁路线在步行距离之内。对于高尔夫爱好者来说，这里有各种一流的课程可供选择，包括 Arklow 高尔夫球场、Woodenbridge、拥有秘密海滩的 Blaineroe 和由高尔夫传奇人物 Pat Ruddy 先生设计的 The European。 Arklow 帆船俱乐部在 North Quay 的一个基地运营，有 130 名会员定期航行，为会员船上的新会员提供充足的船员机会。东面是 Vale of Avoca，北面是 Brittas 湾美妙的沙滩。对于那些寻求乡村生活同时又靠近城市的人来说，布里奇沃特码头是两全其美的完美选择。
Exceptional two-storey penthouse apartment a with 360-degree views over Arklow town, the Avoca River, and surrounding maritime and country landscapes.No. 601 Bridgewater is truly a magnificent Penthouse Apartment that is luxuriously appointed throughout featuring floor to ceiling glazing to enjoy breath-taking views in every direction and is undoubtedly the most impressive waterfront penthouse apartment to come to the market for some time.This stunning three-bedroom Penthouse provides approximately 250.9 square meters (2,700 square feet) of stylish and modern, perfectly balanced accommodation with the ultimate wraparound private roof terrace and balcony extending to approximately 40 square meters (430 square feet).The Bridgewater development is an exclusive development of only 23 homes developed by North Quay Developments in 2007 and forms part of the Bridgewater Centre, host to a variety of national and international retailers, a nine-screen cinema and Arklow's Maritime Museum.No 601 Bridgewater coming to the market offers a rare opportunity to purchase an extensive stand-alone penthouse, occupying the top two floors of this exclusive development with a superbly appointed accommodation of contemporary design and outstanding vistas of the Avoca River and the Irish Sea.Upon entering the penthouse, you are immediately struck by its elegance, tranquil ambience, and captivating charm. The accommodation is exceptionally well laid out to take full advantage of its elevated position. The upper floor provides an expansive open plan living room with oak floors, high ceilings with floor to ceiling glazing enjoying unrestricted views of the Avoca river, the town, the port, and the Irish sea. A sleek Langrell designed kitchen comes equipped with centre island, quality appliances and is finished with beautiful polished granite counter tops and porcelain back splash and floor tiles.At the entrance hall level, the accommodation provides a large well-equipped utility room, a spacious storeroom, family bathroom, three double bedrooms, two ensuite and the master bedroom includes a walk-in wardrobe as well as a private balcony completing the accommodation.Arklow is a charming and lively town located in the southern corner of County Wicklow, historically one of Irelands busiest ports, renowned for boat building and sea fishing. Situated on the Avoca River, its fine tradition and fishing village character remains and can be seen on the main street with its beautiful ornate street lighting and tranquil riverside walks while the active port still harbours a sizable fleet of fishing boats.Convenient to Dublin, the city centre is only an hour drive up the N11 and Dublin/ Rosslare rail line is within walking distance. For golf enthusiasts there are a variety of excellent courses to choose from including Arklow Golf Links, Woodenbridge, Blaineroe with its secret beach and The European, designed by golfing legend Mr Pat Ruddy. Arklow Sailing Club operates from a base on North Quay with 130 members sailing on a regular basis boasting plenty of crewing opportunities for new members on members boats.With the Vale of Avoca located to the east and wonderful sandy beaches of Brittas Bay to the north make Bridgewater Quay a perfect best of both worlds proposition for those seeking country living while remaining close to the city.
