以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在新黄金地带的心脏地带,特别是在美丽的埃斯特波纳-马拉加市,在备受追捧的洛斯格拉纳多斯德尔马的精英城市化中,我们找到了一个真正的和平天堂,是家庭的理想选择。这间位于海滩一线的三卧室地中海风格公寓享有优越的地理位置,位于整个太阳海岸最负盛名的城市综合体之一的精英,备受追捧的城市化中,具有高质量标准和全面安全。
这间宏伟的朝南公寓距离埃斯特波纳市中心仅 2 分钟车程,可欣赏地中海美景和令人难以置信的日落,让朋友和家人可以享受绝佳的休憩空间。
这所房子的宝石是其 57 平方米的露台,设有多个休息区,通过大窗户提供精致和轻松的氛围。自然光涌入屋内,全天为空间提供充足的能量。以蔚蓝的大海为背景的令人愉悦的宽敞感:真正的感官盛宴。
这间独特的公寓包括 3 间卧室。带集成浴室的主卧可直接通往露台,是在美景和绿树环绕下放松身心的完美场所。从您的床上考虑公共花园的不同色调的绿色,您的觉醒现在将获得独特的体验。另外两间卧室,一间是套间,另一间可俯瞰花园和一间共用的完整浴室。厨房与毗邻的杂物间。大厅迎面而来,通向宽敞明亮通风的客厅,落地窗,室内外自然相交,用声音体现了宅邸的开放精神海的波浪。
这间顶层公寓的所有突出之处在于其优越的地理位置,距离大海仅一步之遥,可直接通往海滨长廊和沙滩,而所有设施均距离美丽的环境只有几分钟的步行路程。但最重要的是,夜晚抚摸着你的海风。
在户外,体验仍在继续:拥有一流设施、维护良好的花园和 2 个大型游泳池、酒吧餐厅(季节性开放)、健身房、室内温水游泳池、桑拿浴室和土耳其浴室、儿童休闲活动和娱乐设施的综合体夏季配备专业显示器,进一步提升全家人的幸福感和乐趣。对于那些幸运地将其称为家的人来说,这是一个难得的避难所。
社区费用:533 欧元/月
垃圾税费:128€/年
IBI:542 欧元/año。
In the elite, highly sought-after urbanization of Los Granados del Mar, in the heart of the New Golden Mile, specifically in the beautiful municipality of Estepona- Malaga, we find a true haven of peace ideal for families. This 3-bedroom Mediterranean-style apartment in the first line of the beach benefits from a privileged location, in the elite, highly sought-after urbanization of one of the most prestigious urban complexes on the entire Costa del Sol, with high quality standards and total security.
Just 2 minutes’ drive from the center of Estepona, this magnificent south-facing apartment with views of the Mediterranean Sea, incredible sunsets so that friends and family can enjoy a great space to disconnect.
The jewel of this house are its terrace of 57 m2 featuring multiple lounge area that provide a sophisticated and relaxing atmosphere through large windows. Natural light floods inside the house and gives plenty of energy to spaces throughout the day. A pleasant feeling of spaciousness with the blue sea as a backdrop: a true celebration for the senses.
This exceptional apartment consists of 3 bedrooms. The master room with integrated bathroom has direct access to the terrace, perfect to relax surrounded by beauty and greenery. Contemplating the different shades of the green of the communal gardens from your bed, your awakenings will be now on a unique experience. Two more bedrooms, one en-suite and the other overlooking the gardens and a shared full bathroom. A kitchen with adjoining utility room. A hall welcomes us and flows into a spacious light and airy living-dining room with floor to ceiling windows, in which the interior and the exterior intersect in a natural way, reflecting the open spirit of the house for dreamy after-hours with the sound of the waves of the sea.
All the prominence of this penthouse is taken by its privileged location a step away from the sea and direct access to the promenade and the sand of the beach while all amenities are minutes’ walk with beautiful surroundings. But above all this, that sea breeze that caresses you at night.
Outside, the experience continues: The complex with top-notch amenities, well-kept gardens and 2 large swimming pools, a bar-restaurant (open seasonally), gym, heated indoor pool, sauna and Turkish baths, leisure activities and entertainment for children in summer with professional monitors to further enhance the feeling of well-being and fun for the whole family. A rare refuge and retreat for those lucky enough to call it home.
Community Fees: 533€/month
Garbage Tax Fees: 128€/ year
IBI: 542€/ año.