以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在赫曼努斯的 Voelklip,拥有一流饰面的现代、宏伟住宅!这栋现代住宅靠近海滩,非常适合双居,当然也可以轻松招待家人和朋友!许多额外的功能包括:楼上:厨房、燃气灶(Tepenyaki - Siemens)、内置冰箱和冰柜、内置微波炉、内置洗碗机(所有博世)、内置咖啡机、H²O 水系统、内置熨衣板。主卧室的水疗浴缸、淋浴和“轮椅友好型”后门入口。带视觉效果的电动锁系统正门。自动双车库。楼下厨房:燃气灶、H²O 供水系统、燃气灶、独立间歇泉。花园:太阳能加热 - 盐池、电池盖、热泵、周边报警器、人造草坪。楼上:带外部扬声器、太阳能的露台和甲板间歇泉、4 台空调、整个房子的生态加热板。外部照明日/夜,三相电
Modern, magnificent residence with top-of-the-range finishes in Voelklip, HERMANUS! Close to the beaches, this modern dwelling is ideal for dual-living and certainly for entertaining family and friends with great ease! Many extra features including:Upstairs: Kitchen, gas stove (Tepenyaki - Siemens), built-in fridges and freezer, built-in microwave, built-in dishwasher (all Bosch), built-in Coffee machine, H²O water system, built-in ironing board. Spa bath in the main bedroom, showers and "wheelchair friendly" back door entrance. Electric lock system front entrance with visuals. Automated double garages. Downstairs kitchen: gas stove, H²O water system, gas stove, separated geyser.Garden: Solar heated - salt swimming pool, electric pool cover, heat pump, perimeter alarm, artificial grass.Upstairs: Patio and deck with exterior speakers, solar geyser, 4 air-conditioners, Eco-heat panels throughout the house. External lighting day / night, 3-Phase electricity