以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一栋面积为 128.84 平方米的房屋采用时尚的室内设计，由 Yes Design 设计，位于考纳斯著名的位置 - 猫头鹰山 (Pelėdų Kalnas) - 出售。地理位置得天独厚，被大自然所环绕，拥有丰富的历史和独特的建筑，令人着迷的是旧城和新城的景色。自 19 世纪初以来，它一直是知识分子最喜欢的地方。这间一居室的房子就像一个华丽的公寓。对于希望在家中拥有大空间放松身心、欣赏令人惊叹的城市景观并步行即可到达市中心的准人士或有成年子女的夫妇来说，这是一个绝佳的选择。这是一栋三层楼的房子。第一层有一个整洁的双车位车库和 Aritco 的电梯，可以进入第二层，其中包含一个带厨房、餐厅和客厅的大区域。房子的主要窗户朝南。用于客厅地板、墙壁和楼梯的装饰性水泥涂层传达了整体感。一些室内装饰、电壁炉、酒柜、内置 Bower&Wilkins 扬声器、全景——您工作后放松所需的一切。爬上楼梯后，您会发现一间带浴室的非常大的卧室。两个房间由玻璃隔断相连。浴室配有内置双座按摩浴缸。由 Design Parquet 制作的橡木拼花地板、3.7 m 高的天花板以及从屋顶窗户和宽大的全景窗户射入的充足光线营造出奢华的感觉。房子里的热量是由燃气供暖系统提供的。还有空调和热回收系统。由于房子是现代的，屋顶上安装了太阳能电池板、闭路电视系统、由电话、指纹和卡控制的智能外门锁。
A house with the area of 128.84 sqm with a stylish interior design created by Yes Design and located in a prestigious location in Kaunas – on Owl Hill (Pelėdų Kalnas) – is offered for sale. The location is unique, surrounded by nature, has a rich history and exclusive architecture, and mesmerises with its views of the old town and new town. It has been a favourite location of intellectuals since the early 19th century. This one-bedroom house is like a splendid apartment. It is an excellent choice for a prospective person or a couple with grown children who want to have big spaces at home for their relaxation, to see the astonishing city views and have a city centre within walking distance. It is a three-level house. The first level has a well-groomed two-car-space garage with an elevator by Aritco to access the second level which contains a big area with a kitchen, a dining room and a sitting room. The main windows of the house face the south. The feeling of integrity is conveyed by decorative cement coating used for the floor of the sitting room, for walls and staircase. Some interior decorative accents, electrical fireplace, a wine cooler, built-in Bower&Wilkins speakers, panoramic views – everything you need to relax after your workday. Having climbed up the stairs, you will find a very big bedroom with a bathroom. The two rooms are connected by a glass partition. The bathroom has a built-in double-seat massage bathtub. The feeling of luxury is created by oak parquet made by Design Parquet, 3.7 m high ceiling and abundance of light coming through roof windows and wide panoramic windows. Heat in the house is provided by gas heating system. There are also air conditioners and heat recovery system. As the house is modern, there are solar modules installed on the roof, CCTV system, a smart exterior door lock controlled by phone, fingerprints and cards.
