以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这片原始的海滨景观激发您创造自己迷人的天堂。当太阳从科尔特斯海升起时,您可以选择步行前往 Destiladeros 或 Fortuna 冲浪休息区。也许早晨游泳或立桨更适合您的速度;或沿着海滩步行 5 分钟,享用洛斯卡沃斯 (Los Cabos) 最好的寿司。缓坡和朝东的山脊线为开发小型精品酒店、庞大的豪华住宅社区或混合用途度假村提供了理想的环境。 Omeyocan Parcel 拥有 440m 的临街面,崎岖的东开普美景加上靠近城镇,使 Omeyocan Parcel 成为该地区任何地方的最佳发展机会;与马里布独有的封闭式冲浪社区进行了一些比较
This pristine beachfront landscape inspires you to create your own enchanting piece of paradise. As the sun rises over the Sea of Cortez, you choose between a short walk to the Destiladeros or Fortuna surf breaks. Perhaps a morning swim or stand-up-paddle is more your speed; or a 5-minute walk along the beach to enjoy some of the best sushi in all of Los Cabos. The gentle slope and eastern facing ridge line provide the ideal setting for the development of a small boutique hotel, a sprawling luxury residential community, or a mixed use resort. With 440m of frontage, the rugged East Cape beauty combined with the proximity to town make the Omeyocan Parcel the best development opportunity anywhere in the area; with some drawing comparisons to the exclusive gated surf communities of Malibu