以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
让自己受到这个非常特别的木结构住宅的启发。从位置、远景、室内空间和光线、装修质量来看……简而言之，这是一个精心组合的一次性财产，属于自己的一类。在内部，您会立即被新旧完美的并置所吸引。从低调、纯粹的饰面开始，地板覆盖物采用 Imi-Beton 表面混凝土、硬石膏和木材；高端细木工和金属制品；以裸露的石墙和正宗的屋顶梁的形式对过去的证明；湿室和厨房的最高品质；和巨大的全景落地窗。所有这一切都呈现在不同的层次上，为生活空间提供了一种不受限制的感觉，从几十个角度一个接一个的迷人景色。3,740平方米的地块给人留下了同样宽敞的印象，并提供了丰富的隐私。一个特别的亮点是前院，可欣赏到苏黎世贝尔维尤、Pfannenstiel 山脊的壮丽景色，以及在美妙的山脉背景下欣赏到 Obersee 的美景。让自己被它的魅力所吸引。我们期待收到您的来信。该物业：•历史悠久的木结构房屋，位于黄金地段，拥有令人惊叹的远景•奢华地改造成现代生活方式的绿洲，注重细节•位于农业区，位于斜坡上的优越位置，拥有大量隐私•来自 A-Z 的优质饰面，包括壁炉、警报系统、自动化基础设施和众多附加设施•地块扩展至3,740平方米•维护良好，可立即入住
Let yourself be inspired by this very special timber-framed residence. From the location, far-ranging views, interior space and light, quality of finish – in short, this is a lovingly put together one-off property in a class of its own.Inside, you are immediately entranced by the perfect juxtaposition of old and new. From the understated, purist finishes with floor coverings in Imi-Beton surface concrete, anhydrite, and wood; the high-end joinery and metalwork; the testaments to the past in the form of exposed stone walls and authentic roof beams; the superlative quality of the wet-rooms and kitchen; and the vast, panoramic picture windows. All of this is presented over various split levels, affording an unrestricted feel to the living space punctuated by one captivating view after another from dozens of angles.The 3,740 square meter plot makes an equally generous impression and provides abundant privacy. A particular highlight is the forecourt, with its magnificent outlook onto Zurich Bellevue, the Pfannenstiel ridge, as well as a lovely view onto the Obersee framed by the wonderful mountain backdrop.Allow yourself to be taken in by its charms – we look forward to hearing from you.The property:• Historic timber-framed house in a prime location with amazing, far-ranging vistas• Lavishly converted into a contemporary lifestyle oasis with painstaking attention to detail• Positioned in the agricultural zone in a privileged location on the slope with lots of privacy• Superior quality finishes from A-Z including fireplace, alarm system, automated infrastructure, and numerous extras• Plot extends to 3,740 square meters• Offered in very well-maintained condition ready for immediate occupancy
