以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于山坡上的 Mesa Chorio 村郊区,是这个安静的死胡同中仅有的六处房产之一。
别墅完美呈现,设有宽敞的开放式起居/用餐区,可通往设备齐全的厨房。天井门通向一个大型阳光露台,可俯瞰咸水游泳池和壮丽的全景。楼上设有三间宽敞的卧室,均设有连接浴室,主卧室受益于地暖。
一个外部楼梯将您带到另外两间双人卧室,共用一个淋浴间和卫生间。两间客房均设有通往泳池区和带顶棚的露台的庭院门。游泳池旁边是一个美妙的夏日厨房,里面有一个新晋厨师会引以为豪的所有小工具。分布在三层的园景花园包括各种成熟的树木、灌木和植物。
该物业受益于许多更新,包括倾斜和转动 UPVC 双层玻璃窗、中央供暖和 Aktiv 热水系统以及 Karma 滤水器。这栋别墅将成为一个完美的家庭住宅,
Mesa Chorio 是一个传统的小村庄,位于山脚下,朝向波利斯,海拔约 300 米,距离帕福斯镇仅有 5 分钟车程,提供所有便利设施和服务。这是一个古朴而幽静的村庄,有许多令人印象深刻的村屋和蜿蜒的道路。这里风景秀丽,毗邻的 Mesogi 村有许多咖啡馆和传统小酒馆,吸引着当地人、外籍人士和游客。无论您选择去村庄吃午餐还是晚餐,美味的食物、友好的微笑和大量的当地小酒都能让您度过愉快的时光。
Situated on the outskirts of Mesa Chorio village nestled in the hillside, one of only six properties in this quiet cul de sac.
The villa is immaculately presented with a spacious open plan living/dining area, leading to a fully fitted kitchen. Patio doors open out to a large sun terrace overlooking the salt water pool with stunning panoramic views. Upstairs hosts three bedrooms all of a generous size with en-suite bathrooms, the master bedroom benefitting from underfloor heating.
An external staircase leads you down to two further double bedrooms sharing a shower room and wc. Both rooms have patio doors leading out to the pool area and covered terrace. Alongside the pool is a wonderful summer kitchen with all the gadgets a budding chef would be proud of. Landscaped gardens spread over three levels include a variety of mature trees, shrubs and plants.
This property benefits from many updates including tilt and turn UPVC double glazed windows, central heating and Aktiv water heating system as well as a Karma water filter. This villa would make a perfect family home,
Mesa Chorio is a small traditional village on the foot of the hills towards Polis, approximately 300 metres above sea level only a five minute drive from Paphos town with all its amenities and services. It is a quaint and sleepy village, with many impressive village houses and winding roads. Scenic beauty abounds here and there are numerous cafes and traditional tavernas in the adjoining village of Mesogi attracting locals, the expatriate community and tourists. Good food, friendly smiles and plenty of local tipples make for a merry time whether you choose to visit the village for lunch or dinner.