以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
蒙特雷的地中海风格和优雅。这个令人惊叹的住宅拥有单层分布，其特点是恒定的花园景观、不同的高度和复杂的饰面。大地中海在私人和清新的财产中散发出温暖和舒适。蒙特朗是圣何塞东部唯一的高尔夫球场的所在地，众多便利设施之一使其成为寻求安全、优越位置和东侧壮观公共区域的家庭的追捧社区之一位于哥斯达黎加圣何塞的酒店。欢迎客人来到热带棕榈树和环绕酒店的高大灌木树篱之间的 U 形入口。一扇带有精美木框和玻璃细节的双门通向大地中海的门厅，门厅铺有瓷地板和双高天花板。木地板和一个高大而壮观的拱门引入了社交区域，包括一个综合的客厅和餐厅。这个区域通向一个室外走廊，三个精致的拱门构成了美丽花园中水镜的视野。左边，厨房提供了一个宽敞的区域，围绕着一个中央两层厨房岛，配备了一个准备水槽。 Grand Mediterranean 的厨房提供花岗岩台面、定制木橱柜和玻璃推拉门，使该区域充满自然光和通风。该区域可通往门厅和另一个室外走廊，该走廊连接到一个较小且不太正式的社交区，提供集成的起居室和餐厅。在厨房区附近，有一间带完整浴室的独立卧室等待着，可以看到水镜和非常适合用作客房。在房子的三车位车库中，提供了一个带完整浴室的大储藏室，这个空间也可以成为客房、健身房或办公室。Grand Mediterranean 的私人区域在房子的对面，保证隐私和差异化的氛围。家庭房和电视房位于两间次卧和主卧套房之前，两间卧室均铺有木地板和装饰线条，设有自己的步入式衣橱和带坐浴盆的浴室。Monterán 是该国最高档的社区之一。其会所设有带日光浴空间的室外游泳池和游乐场。在里面，你可以把我们变成一个会议室、电视区、舞蹈室和一个带室内游泳池的健身房。其他体育设施包括两个网球场、一个足球场和一个专业高尔夫球场。蒙特朗提供数公里的远足小径、景观花园和三层安全设施。库里达巴特是圣何塞东部一个快速发展的地区，这里有国际美食、Momentum Pinares 和 Ciudad del Este 等购物中心，以及顶级排名的学校包括 SEK、Anglo American 和 Marian Baker。大地中海融合了舒适和奢华，拥有安全的社区和您梦想之家的中心位置。
Mediterranean style and elegance in Monterán. This stunning home boasts a single-level distribution characterized by constant garden views, varying heights and intricate finishes. Grand Mediterranean radiates warmth and comfort in a private and refreshing property. Monterán is home to the only golf course in the eastern part of San José, one of the many amenities that make it such a sought-after community by families looking for safety, a great location and spectacular common areas on the easter side of San José, Costa Rica.Guests are welcomed to a U-shaped entrance amid tropical palm trees and the tall shrub hedge that surrounds the property. A double door with a fine wooden frame and glass detailing opens to Grand Mediterranean's foyer with porcelain floors and double-height ceilings. Wood floors and a tall and imposing arch introduce the social area, consisting of an integrated living and dining room. This area opens to an outdoor hallway with three delicate arches that frame the views toward a water mirror in the beautiful gardenTo the left, the kitchen offers a spacious area that revolves around a central two-level kitchen island equipped with a prep sink. Grand Mediterranean's kitchen offers granite countertops, custom wood cabinets and glass sliding doors that fill the area with natural light and ventilation. This area has access to the foyer and to another outdoor hallway that connects to a smaller and less formal social area offering integrated living and dining rooms.Near the kitchen area, an isolated bedroom with a full bathroom awaits, with views toward the water mirror and perfect to be used as a guest room. In the house's three-car garage, a large storage room with a complete bathroom is offered, a space that can also become a guest room, gym or office.Grand Mediterranean's private area is in the opposite side of the house, guaranteeing privacy and a differentiated ambience. The family and TV room precedes two secondary bedrooms and the master suite, both of which include wood floors and moldings, their own walk-in closets and bathroom with bidet.Monterán is one of the most exclusive communities in the country. Its clubhouse offers an outdoor swimming pool with sun tanning space and a playground. Inside, you can make us of a meeting room, TV area, dance studio and a gym with an indoor lap pool. Other sports amenities include two tennis courts, a soccer field and a professional golf course. Monterán offers kilometers of hiking trails, landscaped gardens and triple-level security.Curridabat is a rapidly developing area in the eastern part of San José, home to international cuisine, shopping malls like Momentum Pinares and Ciudad del Este, and top-ranked schools that include SEK, Anglo American and Marian Baker. Grand Mediterranean merges comfort and luxury, with a safe neighborhood and a centric location for the house of your dreams.
