以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个独特的公寓,你会想去!
如果您正在寻找一个完全翻新的公寓,带有露台、良好的区域、良好的装修和位置优越,毫无疑问,这是您想要考虑的选择。
位置极佳:靠近 Amadora 火车站和中央公园,位于一个安静的区域,停车方便。
该建筑没有电梯,状况良好。公寓位于一楼,全部面向建筑物的背面,确保完全安全、隐私和和平。
它是一栋复式公寓,经过全面翻新,包括水电网络,包括:
一楼:
• 带20平方米开放式厨房的客厅,可通往露台;
•厨房配备滚刀、烤箱和排风扇;
• 24平方米的露台;
•3平方米的浴室;
• 2 平方米的大厅。
地下室:
• 20平方米的房间;
•8平方米的分区;
• 4 平方米的存储区。
考虑到您的舒适,公寓设有:
• 带双层玻璃的窗户;
• 电动百叶窗。
该公寓地理位置优越,位于:
•距离Amadora Finance 服务中心170 米;
•距离阿马多拉志愿消防局190米;
•距离中央公园300米;
•距离冒险公园 450 米;
•距阿马多拉火车站500米;
•距离阿马多拉市政厅550米;
•距离Amadora 中学850 米。
乘坐汽车、公共汽车或火车前往 IC19 的交通便利,距里斯本仅几分钟路程。
对于那些在中心地区寻找公寓的人来说,这是一个绝佳的选择,靠近各种传统商业和服务、交通和学校。
***
Atlantic 是信任和承诺的代名词,致力于为您提供优质服务,在购买过程的各个阶段与您合作并为您服务。
我们使用该行业最现代的技术,为您提供市场知识,以便您做出购买房产的最佳决定。
我们是专业人士。我们将 100% 的时间用于这项活动。
为了您的方便,我们根据葡萄牙银行的规定与中介信用机构合作,以便您获得市场上最好的融资条件。如果您需要信用,请与我们联系。
This is a unique apartment that you will want to visit!
If you are looking for a completely renovated apartment, with a terrace, good areas, good finishes and well located, this is, without a doubt, an option that you will want to consider.
The location is excellent: close to the Amadora train station and the Central Park, in a quiet area with easy parking.
The building has no elevator and is in good condition. The apartment is located on the ground floor and is all facing the back of the building allowing total security, privacy and peace.
It is a duplex, completely renovated including the water and electricity networks and consists of:
Ground Floor:
• Living room with open-space kitchen of 20 m2 with exit to the terrace;
•Kitchen equipped with hob, oven and extractor fan;
• Terrace with 24 m2;
•Bathroom with 3 m2;
•Hall with 2 m2.
Basement:
• Room with 20 m2;
•Division with 8 m2;
• Storage area with 4 m2.
With your comfort in mind, the apartment has:
• Windows with double glazing;
• Electric blinds.
The apartment has an excellent location and is located:
•170 meters from the Amadora Finance service;
•190 meters from the Amadora Volunteer Fire Department;
•300 meters from the Central Park;
•450 meters from Parque Aventura;
•500 meters from Amadora train station;
•550 meters from Amadora City Hall;
•850 meters from Amadora Secondary School.
Excellent access to the IC19, just a few minutes from Lisbon, by car, bus or train.
An excellent option for those looking for an apartment in the central area, close to all kinds of traditional commerce and services, transport and schools.
***
Atlantic is synonymous with trust and commitment to providing you with an excellent service, working with you and for you at all stages of the purchase process.
We use the most modern technology in the sector and provide you with market knowledge so that you can make the best decision regarding the purchase of a property.
We are professionals. We dedicate 100% of our time to this activity.
For your convenience, we work with an intermediary credit agency in accordance with the rules of the Bank of Portugal, so that you can obtain the best financing conditions on the market. Please contact us if you need credit.