以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间时尚的住宅采用高标准的饰面，质量做工显而易见。这是一个精心规划的家庭住宅，拥有所有重要的设施和对细节的关注。
住宅包括一个大型入口大厅，通往正式休息室和娱乐室，配有通向庭院和游泳池的玻璃门。卧底娱乐区不受任何天气条件的影响，可在僻静的私人花园内进行大规模娱乐。主卧室在楼上，还有额外的卧室套房，通向各自的阳台。带花岗岩台面的实木厨房令人印象深刻——提供放松和娱乐的完美环境。楼下的客房、带自己入口和停车场的单身室外单元、额外的室外房间都为这个实用而令人印象深刻的家增添了色彩。空调机组、加热毛巾架、实木地板、燃气和燃烧壁炉、钻孔、车棚、水景、百叶窗、警报器和横梁等附加功能确保了画面完美，可随时入住。
坐落在多所优秀小学和高中的门口，与莱茵女子高中、保罗鲁斯体育馆和布隆霍夫女子高中等机构擦肩而过。轻松前往 R44 公路，驱车 35 分钟即可抵达开普敦国际机场。最重要的是——距离最近的咖啡店和著名的历史悠久的多普街仅 5 分钟步行路程。在一个备受追捧的地址中画出完美品质的家——准备入住！
Quality workmanship is evident in this stylish home fitted with high standard finishes throughout. This is a well-planned family home with all the important facilities and attention to detail.
The home comprises of a large entrance hall which leads to the formal lounge and recreation room fitted with glass doors opening onto the patio and swimming pool. The undercover entertainment area is protected from all weather conditions which allow for entertaining on a large scale within a secluded and private garden. The master bedroom is upstairs with additional bedrooms en suite, leading onto their individual balconies. The solid wood kitchen with granite tops is impressive - offering the perfect environment to relax and entertain in. The guest room downstairs, bachelor outdoor unit with own entrance and parking, additional outside room are all adding to this practical yet impressive home. Additional features such as air-conditioning units, heated towel rails, solid wood flooring, gas- and combustion fire places, borehole, carports, water features, shutters, alarm and beams ensures a picture perfect, ready-to-move-in property.
Situated on the doorstep of a variety of excellent primary and high schools, literally rubbing shoulders with institutions such as Rhenish girls high, Paul Roos Gimnasium and Bloemhof Girls High, to name a few. Easy access to the R44 and only 35 minute drive to Cape Town International airport. To top it all – the closest coffee shop and renowned historical Dorp street is only a 5 minute walk down the road. Picture perfect quality home in a highly sought after address – ready to move in!
