以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
地中海别墅,在安静的区域享有美丽的景色
这座令人难以置信的地中海别墅建筑面积为 289 平方米,坐落在一个安静的山坡上,占地 977 平方米,享有科斯塔德拉卡尔马的美丽景色。一楼分布在带开放式壁炉和通往露台的宽敞客厅-餐厅、独立厨房,旁边是玻璃露台、杂物间和客用卫生间。楼上分为 3 间卧室和 2 间浴室,包括带连接浴室的主卧室,以及可从 2 间卧室进入的美景露台。除其他外,这所房子配备了集中供暖、空调系统(热/冷)和双层玻璃 PVC 窗户。此外,在拥有美丽花园区的维护良好的室外区域,还有一个 9 x 4 米的游泳池。 、几个露台、一个室外厨房、储藏室、一个车库和几个室外停车位。
生活区(约 220 平方米)分布在:
-带用餐区的宽敞客厅
-设备齐全的厨房
- 3 间卧室
- 2 间浴室(其中一间连接浴室)
- 客用卫生间
- 玻璃露台
- 洗衣店
- 储存室
这间舒适的别墅配备:
- 中央供暖
- 空调(热/冷)
- 双层玻璃窗
- 电话插孔
- 内置衣柜
- 警报系统
在户外区域,它有:
- 游泳池(9 x 4 m。)
- 不同层次的大露台
- 车库
- 停车场
- 户外厨房
- 美丽的花园
- 灌溉系统。
Mediterranean villa with beautiful views in a quiet area
This incredible Mediterranean villa with a constructed area of 289 m² is situated on a 977 m² plot located on a quiet hillside with beautiful views of Costa de la Calma. The ground floor is distributed in a spacious living-dining room with an open fireplace and access to the terrace, an independent kitchen next to which there is a glazed terrace, a utility room and a guest toilet. The upper floor is divided into 3 bedrooms and 2 bathrooms, including the master bedroom with its en-suite bathroom, and a terrace with beautiful views that can be accessed from 2 of the bedrooms. The house is equipped, among other things, with centralized heating, air conditioning system (hot/cold) and double-glazed PVC windows. In addition, in the well-kept outdoor area with beautiful garden areas, there is a 9 x 4 m swimming pool. , several terraces, an outdoor kitchen, storage rooms, a garage and several outdoor parking spaces.
The living area (approx. 220 m²) is distributed in:
- Spacious living room with dining area
- Fully equipped kitchen
- 3 bedrooms
- 2 bathrooms (one of them en suite)
- Guest toilet
- Glazed terrace
- Laundry
- Storage room
This cozy villa is equipped with:
- Central heating
- Air conditioning (hot/cold)
- Double glazed windows
- Telephone jack
- Built-in wardrobes
- Alarm system
In the outdoor area it has:
- Swimming pool (9 x 4 m. )
- Large terraces at various levels
- Garage
- Parking lot
- Outdoor kitchen
- Beautiful garden
- Irrigation system.