以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Santa Ponsa:令人印象深刻的现代别墅,适合首次入住
*
在以宽阔的沙滩和松树林而闻名的圣庞萨(Santa Ponsa),远离马略卡岛的夜生活,这座梦幻般的别墅位于美丽的圣庞萨海湾上方一个安静的住宅区,于 2021 年初完工。
这座非凡的采光别墅基于地中海开放内部区域的传统。整个起居区位于一层。
慷慨和高质量的设备是理所当然的。
*
起居空间分为光线充足的客厅/餐厅,两侧设有大全景窗户、开放式豪华厨房,可通往迷人的夏日露台和美丽的庭院,约 100 平方米。 150 平方米的露台区、嵌入式游泳池和草坪。
还有四间带连接浴室的卧室、一间杂物间和两间客用卫生间。在起居区下方的街道上,有一个可停两辆车的车棚和一个现代化的技术室。
房子的大部分被地中海花园包围,散发着柠檬和橙树的香味。美丽的入口区当然可以无障碍到达。设备:可停放 2 辆车的车棚、停车位、储藏室、杂物间、技术室、空调(可单独控制)、带热泵的地暖、5 + 5 铝窗、游泳池、露台、花园、设备齐全的厨房“Made in德国”,种植橙树和柠檬树
*
该物业位于圣庞萨安静的住宅区,享有美丽的全景。
除了俱乐部 Nautico,Santa Ponsa 还提供现代化的码头“阿德里亚诺港”,该码头还设有 60 m 的游艇泊位。 Portals Nous 港口及其独特的购物大道距离酒店仅有 5 分钟车程。对于高尔夫爱好者来说,Santa Ponsa 拥有 3 个全年开放的高尔夫球场。
距离帕尔马约 15 分钟车程,距离机场 25 分钟车程。
*
S&T Premium Selections Mallorca 是您在马略卡岛西南部的私人房地产经纪人。
Santa Ponsa: Impressive modern villa for first occupancy
*
In Santa Ponsa known for its wide sandy beaches and pine forests, but away from Mallorca's nightlife, this fantastic villa in a quiet residential area above the beautiful bay of Santa Ponsa was completed at the begin of 2021.
This extraordinary light-flooded villa is based on the Mediterranean tradition of open interior areas. The entire living area is on one floor.
Generosity and high-quality equipment are a matter of course.
*
The living space is divided into a light-flooded living / dining room with large panoramic windows on two sides, an open luxury kitchen and access to the inviting summer terrace and the beautiful patio with approx. 150 m² terrace area, an embedded swimming pool and lawn.
There are also four bedrooms with en suite bathrooms, a utility room and two guest toilets. Below the living area, at street level, there is a carport for two vehicles and a modern technical room.
Large parts of the house are surrounded by a Mediterranean garden that gives off the scent of lemon and orange trees. The beautiful entrance area can of course be reached barrier-free. Equipment: Carport for 2 vehicles, parking space, storage room, utility room, technical room, air conditioning (individually controllable), underfloor heating with heat pump, aluminum windows 5 + 5, pool, terraces, garden, fully fitted kitchen "Made in Germany", planting, orange and lemon trees
*
This property is located in a quiet residential area of Santa Ponsa with a beautiful panoramic view.
In addition to the Club Nautico, Santa Ponsa offers the modern marina "Port Adriano", which also has berths for yachts up to 60 m. The port of Portals Nous with its exclusive shopping mile is only 5 minutes away by car. For golf lovers, Santa Ponsa has 3 golf courses that are open all year round.
Palma is around 15 minutes by car and the airport 25 minutes away.
*
S&T Premium Selections Mallorca is your personal real estate agent in the southwest of Mallorca.