以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
专为几乎每个房间的壮丽景色而设计，生活方便，维护成本低，非常适合上锁。
上层提供双容积门厅，通向带燃烧壁炉的宽敞起居区。大厨房和主卧室都通向带顶棚的大露台，可欣赏壮丽的景色和日落！第二间卧室和浴室也位于上层。山毛榉木楼梯通向较高的下层，那里有一个私人入口，可用作独立的独立住宅。这个较低的楼层有一个宽敞的起居室，通向一个大型地下露台，俯瞰着完美无瑕的小型游泳池。下层还提供厨房、3 间卧室、2 间浴室（一间连接浴室）。大型洗衣房通向宽敞的卧底外后部实用区域。大型双车库为车间区域提供额外空间。
附加功能包括：三相电力、每个浴室和厨房的独立热水系统、厨房和主浴室的地暖、楼梯下的酒窖、带摄像头系统的良好安全性、光纤连接、越野停车场、雨水水箱、灰水回收系统和一个成熟的梯田灌溉花园。遥控器有备用电池，以防断电。+-5 分钟到海滩，+-35 分钟到开普敦国际机场，+- 25 分钟到著名的斯泰伦博斯葡萄酒庄园，+- 40 分钟到著名的赫曼努斯用于观鲸。
Designed for breathtaking views from almost every room, easy living, low maintenance and ideal for lock up an go.
The upper level offers a double volume foyer leading into spacious living areas with a combustion fireplace. Large kitchen and main bedroom all opening onto a large undercover patio enjoying the breathtaking views and sunsets! Second bedroom and bathroom also situated on upper level. A beechwood staircase leads down to the elevated lower level which has a private entrance and can be used as a separate self-contained dwelling. This lower level has a spacious living room leading out to a large undercover patio overlooking the plunge pool with immaculate views. Lower level also offers a kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms( one en-suite). Large laundry leading out to a spacious undercover outside back utility area. The large double garage has extra space for a workshop area.
Additional features include: 3 phase electricity, an independent hot water system in each bathroom and kitchens, underfloor heating in the kitchen and main bathrooms, an under stairs wine cellar, good security with a camera system, fibre optic connection, off road parking, rainwater tanks, grey water recovery system & an established terraced irrigated garden. The remotes have battery backup in case of a power failure.+-5 minutes from the beach, +-35 minutes to Cape Town International Airport, +- 25 min to well-known Stellenbosch Wine lands and +- 40 minutes to Hermanus well known for whale watching.
