以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Hesperia Mobile Home Estates 内的 Westlawn。这个独特的机会一生只有一次:拥有自己的大片土地,拥有一个维护良好、中性、宽敞的预制房屋作为永久基础……称之为:天堂的小地方。在街上,您和您的客人都会惊叹于路边的吸引力、长长的车道和独立的 2 车位车库,以及可存放大量玩具的空间。住宅设有带座椅的园艺凉亭/遮阳结构,非常适合在凉爽的沙漠之夜放松身心。从封闭式车道,您将开始承载您的夏日梦想,走到这所房子的前面 - 其低维护的沙漠景观和河岩展示,以及大型定制甲板,非常适合娱乐。进入后,您将通过中性空间的开放式平面图进行冒险,有大量自然光、天窗和充足的空间——您的目光将集中在比生活中心更大的厨房岛以及宽敞家庭中温暖的焦点壁炉房间。这个房子有太多要描述的东西:大卧室,前面有主人套房,配有浸泡式潜水艇,双梳妆台,天窗,步入式衣橱和独立淋浴间,家后有辅助床,内置办公室宽敞厨房的角落、室内储藏室和独立的室内洗衣房、带顶棚的后院封闭式宠物区......不胜枚举......请在这个地方停下来看看:你会想把这个变成你的!!!
Welcome to Westlawn inside the Hesperia Mobile Home Estates. This unique opportunity comes but once in a lifetime: to own your own large lot, w/ a well-maintained, neutral, spacious manufactured home a permanent foundation... call this: a little spot of heaven. From the street, you and your guests alike will marvel at the curb-appeal, long driveway and detached 2-car garage, w/room for plenty of toys. The home features a gardening gazebo /shade structure with seating bench, perfect for relaxing on those cool desert evenings. From the gated driveway, you'll begin to host your summer dreams walking up to the front of this home -- with its low maintenance desert landscaping & riverrock display, and large custom decking, perfect for entertaining. Once inside you'll venture thru an open floorplan in neutrals, w/lots of natural light, skylights, and ample space -- your gaze will focus on the larger than life center kitchen island as well as the warm focal fireplace in the spacious family room. There's too much to describe on this home: large bedrooms with owner's suite in front complete w/soaking sub, dual vanity, skylight, walk-in closet and separate shower enclosure, and ancillary beds off the back of the home, built-in office nook in massive kitchen, in-door pantry and separate indoor laundry room, enclosed pet area in backyard with coping.... the list goes on.... make a point to stop by this one and see for yourself: you'll want to make this one yours!!!