以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家顶层公寓，享有大海和 Arguineguin 海岸的壮丽景色。它位于海滨人行道和新近装修的 La Lajilla 海滩前，是您游泳和享受这里宁静的理想场所。
顶层公寓位于大楼四楼的拐角处，设有一个超过 40 平方米的露台，可从客厅和卧室进入。这个大露台使这个地方在该地区独一无二。其较高的位置和大尺寸让您享受最大隐私的户外空间。两扇向外的滑动玻璃门确保所有房间都有充足的光线，并且一进门就能感受到振幅的感觉。
该物业状况良好，设备齐全。它目前已在假期出租，客户评级接近优秀。购买该物业无疑是将您的个人享受与偶尔的短期租赁以完全合法的方式相结合的理想选择。
该建筑有一部电梯和一个适合行动不便人士的入口。它位于 Arguineguín 的中心，在那里您可以找到您可能需要的所有服务，包括药店、超市和各式各样的餐厅。
分配
酒店设有可通往露台的宽敞客厅、带早餐吧的厨房、浴室和可通往露台的卧室。
法律说明
公布的计划应被视为指示性草图，而不是财产物理现实的准确反映；平面图设计和测量可能不准确。
税费和法律费用不包含在价格中。最重要的是：购置税（6.5%）、公证费和土地注册费、手续费和翻译费。平均而言，您必须计算购买价格的 8-10%，但我们将为您详细估算您可能感兴趣的每处房产的成本。
Exclusive penthouse with a privileged view over the sea and the coast of Arguineguin. It is located in front of the coastal walkway and the recently renovated beach of La Lajilla, the ideal place where you can swim and enjoy the tranquility of the place.
The penthouse is located on the corner of the fourth floor of the building and has a terrace of more than 40 m² accessible from both the living room and the bedroom. This large terrace makes this place unique in the area. Its elevated position and large size allows you to enjoy the outdoor space with the utmost privacy. The two sliding glass doors to the outside ensure that there is an abundance of light in all the rooms and that the feeling of amplitude is felt as soon as you walk through the door.
The property is in perfect condition and is fully equipped. It has currently been rented out on a holiday basis with client ratings bordering on excellent. The purchase of the property is undoubtedly an ideal option to combine your personal enjoyment with occasional short term rentals in an entirely legal way.
The building has a lift and an adapted entrance for the mobility impaired. It is located in the centre of Arguineguín where you can find all the services you may need, from chemists, supermarkets and a wide variety of restaurants.
Distribution
The property has a spacious living room with access to the terrace, a kitchen with a breakfast bar, a bathroom and a bedroom with access to the terrace.
Legal note
The published plan should be considered as an indicative sketch, not as an exact reflection of the physical reality of the property; There may be inaccuracies in the floor plan design and measurements.
Taxes and Legal Fees are not included in the price. The most important are: purchase tax (6,5%), Notary and Land Registry fees, handling fees and translations. On average one has to calculate 8-10% of the purchase price, however we will make you a detailed estimation of costs for each property that you may be interested in.
