以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离圣马可市卡拉塔比亚诺市陶尔米纳历史中心 8 公里,一个用作露营和住宿的旅游住宿设施正在出售。它涵盖了与建筑物相关的区域,每平方米。1017 ca.overall,包括餐厅、市场、住宿室、储藏室、洗手间、设备齐全的浴室、接待处。露营地延伸的表面约为 15.565 ca.,完全平坦,树木繁茂,距离大海约 600 米。
公共交通工具及主要连接路线如下:
距陶尔米纳火车站约4公里;地理位置优越,交通便利,可让您到达西西里岛东部的各个旅游胜地(埃特纳火山、阿尔坎塔拉火山、伊奥利亚群岛、里波斯托旅游港口、Il Picciolo 高尔夫俱乐部、卡塔尼亚机场约 45 分钟车程) .车)。
这片土地有大约 80% 的自然阴影,由高大的树木和草坪组成。入口是独一无二的,位于与大海相连的主要道路上。围栏,存在于地块的整个周边,是由墙壁、金属栅栏和植物树篱组成,以保证系统内部的隐私。
该结构配备了卫生和消防安全事项的所有授权,具有夜间照明,最多可容纳 250 人(包括居住在特殊住所的看护人)。
露营地的结构可容纳 78 个场地或船员位置,每个场地都用于容纳大篷车或帐篷,其中 5% 的场地适合残疾人士使用。土地位于平坦的表面上。
内部分布如下:
身体 A:
- 用作市场、仓库和员工厕所的建筑物;
- 住房1号楼用作卧室,带浴室和带顶棚的露台;
- 2号住宿楼,包括带小厨房的客厅、卧室、带淋浴的浴室;
- 用作储藏室和盥洗区的私人房间;
- 位于他们所在的一楼,住宿 5 包括卧室、浴室、阳台和住宿 6 包括卧室、浴室、带顶棚的阳台;
- 有两间卧室和一间技术储藏室的建筑,其中供残疾人士使用的住宿 3 包括一间卧室、浴室和地板淋浴间以及前面的一个小露台;住宿 4 包括卧室、浴室、前面有盖的露台;
- 各种旅游住宿目的地的棚屋;
- 用作厕所的建筑,带有单人淋浴间、水槽和技术储藏室;
- 用作接待处和办公室的建筑物;
- 当地的玻璃纤维水箱、泵和高压灭菌器以及多余水的回流泵;
身体 B:
- 用作酒吧、餐厅、比萨店和所有相关配件的建筑;
- 7号住宿楼,包括卧室、浴室、小走廊和前面的露台;
身体 C:
- 位于地面以上的两层建筑,其中一楼设有厕所,包括淋浴和水槽,而在一楼有一个可通过外部楼梯进入的技术储藏室;大楼内设有一间供残疾人士使用的浴室。
8 km from the historic center of Taormina in the municipality of Calatabiano in via San Marco, a tourist accommodation facility used as camping and accommodation is for sale.It has covered areas relating to buildings, per square meter.1017 ca.overall, and including a restaurant, market, accommodation rooms, storage rooms, wash houses, equipped bathrooms, reception.The surface on which the campsite extends is approx.15.565 ca., is totally flat and wooded and is about 600 meters from the sea.
The means of public transport and the main connection routes are as follows:
Taormina railway station about 4 km away; The location is strategic for road connections, allows you to reach the various tourist resorts of Eastern Sicily (Etna, Gole dell'Alcantara, Aeolian Islands, the tourist port of Riposto, the Il Picciolo Golf Club, Catania airport about 45 minutes by car). car).
The land has a natural shading of about 80%, consisting of tall trees and lawn as regards the ground.Access is unique and is located on the main road connecting with the sea.The fence, present on the entire perimeter of the lot, is made up of walls, metal fences and plant hedges, in order to guarantee privacy inside the system.
The structure, equipped with all the authorizations in sanitary and fire safety matters, has night lighting and is authorized to accommodate up to 250 people (including the caretaker who resides in a special accommodation).
The campsite is structured to accommodate 78 pitches or crew places, each destined to accommodate caravans or tents and 5% of the pitches are suitable for the disabled.The land is located on a flat surface.
The internal distribution is as follows:
Body A:
- buildings used as a Market, warehouse and toilet for staff;
- housing building 1 used as a bedroom with bathroom and covered terrace;
- accommodation building 2 consisting of living room with kitchenette, bedroom, bathroom with shower;
- private room used as a storage room and wash area;
- building on the first floor where they are located, accommodation 5 consisting of bedroom, bathroom, balcony and accommodation 6 consisting of bedroom, bathroom, covered balcony;
- building in which there are two sleeping rooms and a technical-storage room, of which accommodation 3 for disabled users consists of a bedroom, bathroom and floor shower and a small terrace in front; accommodation 4 consisting of bedroom, bathroom, covered terrace in front;
- shed for various tourist-accommodation destinations;
- building used as a toilet with single showers, sinks and a technical-storage room;
- building used as a reception and office;
- local fiberglass tanks, pumps and autoclave and return pump for excess water;
Body B:
- building used as a bar, restaurant, pizzeria and all related accessories;
- accommodation building 7 consisting of bedroom, bathroom, small hallway and terrace in front;
Body C:
- building with two elevations above ground of which on the ground floor there are the toilets including showers and sinks, while on the first floor there is a technical-storage room accessible by an external staircase; inside the building there is a bathroom for the disabled.